( عقوبة ) قطع اللسان elinguation
مختارون ، منتخبون ، تعينهم المحكمة المختصة عند elisors
اللزوم للقيام مقام رئيس الضبط ( ال sheriff ) أو قاضي
التحقيق coroner في تنفيذ الأوامر القضائية .
يطلق اسم elisor أيضا على كل من عهد إليه بالاشراف على
هيئة المحلفين عند اختلائها للتداول .
_ Lord Ellenbo ) Lord , s Act , Ellenborough
قانون اللورد النبرا : قانون إنكليزي ( s Act , rough
( برلماني ) صدر في عهد الملك جورج الثالث سنة 1803
بتحديد العقوبات المقررة لجرائم التعدي على الافراد بالأسلحة
النارية والخناجر .
اغفال مادي : اغفال الكلمات اللازمة لصياغة ellipsis
الجملة ماديا لا لاستواء معناها ، وهذا من الاغفال الذي لا يؤثر
في المعنى رغم تأثيره في الصياغة .
وصية elogium
شرح أو تظهير رئيس الضبط sheriff على امر eloigne
الحجز يفيد ان الأشياء الواجب عليها الحجز قد نقلت إلى حيث
لا يعلم .
اقصاء شخص أو شئ عن مكان معلوم eloignement
أو نقله بعيدا عنه .
مبعد ، مقصى عن مكان أو elongatus ; elongata
منقول إلى جهة مجهولة .
[ اجراءات انكليزية ] شرح ال sheriff رئيس elongavit
الضبط باخفاق الحجز . وهو الشرح أو المحضر الذي يثبته
المأمور المذكور على امر الحجز إذا لم يتسن له توقيعه نظرا
لاخفاء الأشياء المراد الحجز عليها أو اقصائها عن ولايته أو
لغير ذلك من أسباب معقولة .
فرار ( طوعي ) : هرب المرأة من بيت الزوجية elopement
باختيارها لتعاشر رجلا آخر ، أو هرب الرجل مع امرأة تركت
زوجها باختيارها ليتصل بها جنسيا . على أن المفهوم الشائع
لهذه الكلمة هو فرار المرأة غير المتزوجة من بيتها سرا لتلحق
برجل غايته الزواج بها بغير رضى والديها .
في مكان آخر ، في غير هذا المكان elsewhere
يوضح ، يجلو ( غامضا ) ، يشرح ( مبهما ) ، elucidate
يفصح عنه
يتفادى ( مواجهة امر ) ، يجتنب ، يتهرب ( من elude
إجابة ) ، يروغ في حذق ، ينجو بنفسه ( من قانون )
يصدر ، ينبثق ، ينبعث ( عن ) emanate
تحرر القاصر من قيود الولاية ، مآل emancipation
امره إلى يده . اسقاط أو زوال الولاية أو القيد أو المانع عن
شخص والاذن له بإدارة أمواله ومطلق السيطرة عليها .
تحرر صريح : اتفاق express emancipation _
صريح بين والده وولده على أن يترك الولد بيت الوالد نهائيا ويستقل
عنه باعتباره قادرا على اعالة نفسه ، ويتوجه إلى حيث شاه
ويتصرف بكسبه كما أراد .
اطلاق أو تحرر emancipation of a minor child
الطفل الحدث : تخلي والديه عن العناية به وعن واجباتهم نحوه .
اعلان التحرر : emancipation proclamation
بلاغ تنفيذي أصدره Abraham Lincoln في أول يناير
سنة 1863 معلنا فيه إلغاء العبودية وتحرر العبيد في عدد معين من
الولايات والمقاطعات الأميركية .
حظر بحري ، منع حركة السفن التجارية . embargo
حجز أو حبس السفن التجارية أو منعها من دخول موانئ معينة
أو الخروج منها .
بلاغ رسمي يمنع السفن أو البضائع من مغادرة ميناء أو موانئ
معينة حتى اشعار آخر .
ضبط أموال الافراد ووسائل نقلهم من قبل الحكومة لتوفير
الخدمات اللازمة لها في ظروف استثنائية : كتوفير السفن لنقل
الجنود أو المهمات وتعويض أصحابها عن خدماتهم الاجبارية .
حظر بحري أهلي ( أو داخلي ) : civil embargo _
يقتصر سريانه على سفن الدولة التي فرضته .
حظر بحري عدواني أو حربي : hostile embargo _
يشمل سفن العدو وتترتب عليه إعادة السفن المحجوزة إلى
أصحابها إذ لم تقع الحرب المخشي منها أو مصادرتها في حال
وقوعها .
يركب ( سفينة ) ، يحمل عليها بضاعة embark
ركوب ( مسافرين ) ، تحميل بضائع embarkation
مثقل بالديون ، مضطرب ، محرج أو embarrassed
مرتبك ( ماليا )
سفارة . ايفاد سفير ( إلى embassage or embassy
دولة أجنبية )
إكراه ( سفينة أو جسم عائم ) على دخول خليج . embay
اختلاس ، تبديد ، غدر ، استيلاء احتيالي embezzlement
( ائتماني ) : اختلاس الأموال الأميرية . ولا بد لهذا الفعل من
المعجم القانوني — صفحة 244
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٤٤