[ مواد حسبية ] يراد باختيار الأرملة s election , a widow _
اختيارها بين الرضا بما نصت عليه الوصية وبين نبذه إذا أرادت
التمسك بالنصيب الذي يفرضه القانون .
انتخاب فرعي يجري إذا خلا أحد المقاعد election _ by _
النيابية لانعدام أهلية صاحبه أو موته أو قبوله منصبا لا يصح
الجمع بينه وبين العضوية البرلمانية أو لغير ذلك من الأسباب .
انتخاب عام : يجري لاختيار general election _
أعضاء مجلس نيابي أو هيئة عامة مركزية .
انتخاب محلي election ( government ) local _
( حكومي )
وكيل انتخابي : يختاره المرشح ليدير election agent
له حملته الانتخابية ويمثله لأغراض الانتخاب .
فاحصو حسابات الانتخابات : election auditors
محاسبون رسميون عينوا سابقا لتدقيق مصاريف الانتخابات
البرلمانية ونشر البيانات اللازمة عنها .
طعن انتخابي ، منازعة في انتخاب election contest
منطقة انتخابية election district
نصيب الأرملة الاختياري : مخايرة election dower
الأرملة بين النصيب الموصى لها به وبين نصيبها من التركة
بموجب القانون .
( estoppel by election ) estoppel by , election
اختيار مغلق أو مانع . يعتبر الاختيار كذلك إذا كان بين
تدبيرين أو طريقين قانونيين متعارضين لا يملك صاحب الشأن
الا ان يختار واحدا منهما . فإذا فعل منعه القانون من
نقض اختياره والرجوع فيه وكان اختياره مغلقا لطريق الرجوع
فيما اختار وحجة مانعة عليه .
حق تصويت أو انتخاب election franchise
قضاة انتخاب ، ينتدبون من بين election judges
أعضاء المحكمة العليا للنظر في عرائض الانتخاب .
اختيار التدابير . إذا توافر election of remedies
لشخص تدبيران قضائيان أو أكثر للحصول على حقه ، كان له
ان يختار واحدا منها للحصول على هذا الحق .
عرائض انتخاب : يرفعها أصحابها election petitions
طلبا لاجراء التحقيق في صحة الانتخابات على أساس ما يدعونه
من ميل أو رشوة أو غير ذلك .
نتائج انتخاب election returns
اختياري ، خياري ، انتخابي elective
ناخب . منتخب ( له حق الانتخاب ) ، مختار electior
( له حق الاختيار ) . وهذا غير المصوت voter ، لان كلمة
ناخب elector تقف عند حد الدلالة على من له حق
الانتخاب ، بينما يراد ب voter من ملك هذا الحق ومارسه فعلا
بالتصويت .
انتخابي electoral
[ نظام الانتخاب الأميركي ] هيئة electoral college
انتخابية تختارها كل ولاية لتشترك في انتخاب رئيس الولايات
المتحدة أو نائب رئيسها .
هيئة أو مجموعة ناخبة ، هيئة المنتخبين electorate
يعدم بالكهرباء : بسبيل تسليط تيار كهربائي electrocute
عظيم القوة على جسم المحكوم .
اعدام بالكهرباء : تسليط تيار كهربائي . electrocution
عظيم القوة على جسم المحكوم كاف لأماتته فورا .
[ قانون مدني ] بدقة أو عناية خاصة eleganter
امر تنفيذ على أموال المدين ، تصادر بموجبه elegit
منقولاته ( باستثناء الحيوانات المستخدمة في الحراثة ) وتعطى للدائن
وفاء لدينه بعد تقدير قيمتها تقديرا معقولا . فإذا لم تف بالمطلوب
آل نصف املاك المدين إلى الدائن شرط بقائه تحت يده حتى
يستوفي من ريعه باقي دينه .
معناه الحرفي " لقد اختار " .
عنصر ، ركن ، جوهر ، مادة element
أركان ، عناصر ، مقومات ، عوامل elements
اضرار ( تسببها ) damages by the elements _
عوامل الطبيعة : الاضرار الواقعة قضاء وقدرا أو بمشيئة الله ،
اضرار ربانية
تفنيد ، دحض ( حجة أو رأي ) بطريق التحليل elenchus
المنطقي .
يستخلص ، يستنتج حقيقة ( من واقعة أو معلومات ) ، elicit
يحمل ( شخصا ) عن إجابة أو اعتراف
أهلية ( لانتخاب أو اختيار أو تعيين ) ، لياقة ، eligibility
جدارة ، كفاءة
لائق أو أهل ( لانتخاب أو تعيين ) : يتمتع eligible
بالأهلية أو الجدارة أو الكفاءة المطلوبة .
نفي ، اقصاء ، طرد ، إزالة elimination
[ قانون إنكليزي قديم ] نبذ ( شئ ) ، اطراحه أو رفضه
المعجم القانوني — صفحة 243
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٤٣