تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤

بديهىتر از آنست كه نيازى به بحث و تحقيق داشته باشد . ( 1 ) اما در هر حال ، مىتوان اختلاف را به دو نوع تقسيم كرد :

الف : اختلاف معقول

اختلاف معقول عبارتست از اختلافى كه ناشى از چگونگى اطلاعات مربوط به مسئله و استعدادها ، مخصوصا نبوغ و عموم موضع گيريهاى طبيعى و قانونى است كه اشخاص در ارتباط با حقائق دارند ، مانند اختلاف نظر در دريافت واقعيات عالم هستى از ديدگاه علوم نظرى و فلسفه‌ها . اين همان اختلاف معقول است كه نه تنها نبايد مورد ترديد و انكار قرار بگيرد ، بلكه موجب گسترش و عمق بيشتر در معارف نيز مىگردد . ( 2 ) روايت معروف اختلاف امتى رحمة ( اختلاف امت من رحمت است ) ( سفينة البحار ، محدث قمى ج 2 ص 42 ) ، اشاره به همين اختلاف معقول مىنمايد . بر اساس همين نگرش بوده است كه اكثريت قريب به اتفاق دانشمندان اسلامى ، چه در فقه و اصول و فهم احاديث ، چه در فلسفه و كلام و ادبيات و غير ذلك با كمال رضايت به بحث و كاوش و اظهار نظرهاى مختلف مىپرداختند و هيچ يك ديگرى را خارج از اسلام تلقى نمىكرد . اگر به تاريخ اسلام بنگريم ، خواهيم ديد كه علماى فراوانى در حضور علمائى كه در مسائل نظرى هم رأى آنان نبوده‌اند ، شاگردى كرده‌اند و كتابهاى يكديگر را مورد شرح و تحقيق قرار مىدادند . مثلا كتاب تجريد الاعتقاد تأليف خواجه نصير الدين طوسى - از بزرگترين علماى شيعه - مورد شرح ملا على قوشجى - از علماى اهل سنت - قرار گرفته است ، و كتاب المحجة البيضاء ، ملا محسن فيض ، از مشاهير علماى شيعه ، در شرح و تحقيق احياء العلوم غزالى - كه از معروفترين علماى اهل سنت است - تأليف شده است ، يا خود اين جانب ، عمرى را در شرح افكار جلال الدين محمد مولوى گذرانده‌ام ( 3 ) .

ب : اختلاف نامعقول

عبارتست از اختلافى كه ناشى از عوامل غير قانونى و انحرافى مىباشد ، مانند پيروى از هوى و هوس كه از مهمترين نمودهاى آن ، خودنمائى و شهرت پرستى است . در طول تاريخ ، كسانى بوده‌اند كه خواسته‌اند خود را مطرح كنند و با تظاهراتى مثل آزاد فكرى ، آزادى اراده و آزادى بيان ، اما در حقيقت با عشق به قدرت ، مشهور
هامش
( 1 ) البته بدان جهت كه اصول كلى دين و فروع اصلى به اصطلاح فقهى « احكام ضرورى » مستند به فطرت و عقل سليم و وحى الهى است و ترديد و انكار نمىتواند راهى به آنها داشته باشد ، لذا مىتوان آنها را جزء اصلى متن دين اسلام معرفى نمود كه مورد اعتقاد و پذيرش همهء مسلمين است و انكار آنها حتى انكار يكى از آنها - مشروط به اين كه مستند به شبهه و اعتراض بىغرضانه - نباشد - موجب خروج از اسلام خواهد بود .
( 2 ) از ديدگاه علمى و فلسفى اين اصل مسلم است كه واقعيات جهان هستى از هر مقوله كه باشند ، بدون دخالت عوامل و شرايط درونى و برونى درك كننده ، قابل دريافت نمىباشند ، به همين علت است كه متفكران از يك واقعيت برداشتهاى گوناگون مىنمايند و به هيچ گونه تضاد و تزاحم ويرانگرى منجر نمىگردد ، مگر در بازيگرىهاى تصنعى .
( 3 ) شرح مثنوى : 15 مجلد از سال 44 تا 52 و فعلا تا چاپ شانزدهم .