بيم آن داشت دستگير شده و مجازات شود ، همچنان كه كونون آتنى « 1 » پيش از اين به چنين سرنوشتى دچار آمده بود ؛ پس تصميم گرفت مخفيانه سپاه پارس را ترك گويد . كشتىاى فراهم ساخت و شبانگاه راهى شده ، به آتن رسيد .
( 6 ) فارناباز نمايندگانى گسيل داشت . اينان ايفى كرات را متهم ساختند كه بهخاطر اشتباهش ، موجبات ناكامى و شكست عمليات پارسيان را در تصرف مصر فراهم آورده است . آتنيان به پارسيان پاسخ گفتند كه چنانچه وى گناهكار تشخيص داده شود او را آنچنان كه شايسته است مجازات خواهند كرد ؛ امّا اندك زمانى بعد ، وى را به رزمآرايى برگزيده ، فرماندهى ناوگان را به وى سپردند .
44 .
( 1 ) شايسته است در اينجا ، آنچه را كه تاريخ از فضايل ايفى كرات در سينهى خويش پنهان داشته است ، نقل كنيم . ياد و خاطرهى هوش سرشارش در عملياتهاى جنگى و استعداد بىنظيرش در انواع اختراعات راهبردى ، در تاريخ ثبت شده است . تجربهى طولانى او در عملياتها در خلال جنگ پارس موجب شد تا به واسطهى ابتكاراتش ، هنر نظامى را در بسيارى زمينهها به ويژه در بكارگيرى از تسليحات - كه وى علاقهى خاصى بدانها داشت - توسعه و گسترش دهد .
( 2 ) يونانيان ، تا آن زمان ، سپرهايى با اندازههاى بزرگ در اختيار داشتند كه طبعا به دست گرفتن آنها دشوار بود ؛ وى اين سپرها را حذف كرد و سربازان را با سپرهاى هلالى ( پلت ) « 2 » ، با اندازهى متوسط ، مجهز ساخت . اين اصلاح موجب شد تا هم بدنهى سپاه بهطور مؤثر حمايت شده و هم نيروهاى مجهز به پلتها ، به خاطر سبكى اين سلاح ، از تحرك زيادى برخوردار شوند .
( 3 ) سهولت در دست گرفتن اين سپرها باعث شد كه پس از آزمايشى موفق ، مورد پذيرش قرار گيرد . سربازانى كه پيش از اين به خاطر در دست گرفتن اين سپرها ، هوپليت ( سنگين اسلحه ) خوانده مىشدند ، از اين پس ، بهخاطر سپرهاى هلالى
هامش
( 1 ) . ر . ك به : كتاب 14 ( 85 ، 4 ) ؛ گزنفون در « تاريخ يونان » خويش ( 4 ، 8 ، 16 ) اشاره مىكند كه به سال 392 پ . م كونون توسط تيرىباز بازداشت شده بود .
( 2 ) .( Peltes )به سپرهاى كوچك تراسى اطلاق مىگرديد كه به شكل هلال بودند .