تبعيديان اين امتياز را داشتند كه موقعيت بسيار مستحكمى را به اشغال خويش درآورده بودند .
( 3 ) عاقبت كريتياس از پاى درآمد ؛ مرگ وى موجب ترس و وحشت نيروهاى سى تن شد و اينان در اين وقت به سوى دشت عقب نشستند . تبعيديان جرأت نكردند آنها را تعقيب كنند ؛ ولى پس از آنكه شمارى زيادى به تبعيديان پيوستند ، تراسىبول ناگهان بر دشمنان يورش برده ، آنها را در نبردى سازمان يافته شكست داد و پيره را به تصرف خويش درآورد .
( 4 ) بىدرنگ ، بسيارى از شارمندان كه براى سرنگونى استبداد جباران بىتابى مىكردند به سوى پيره هجوم بردند . همين كه ديگر تبعيديان ، كه در شهرهاى مختلف يونان متفرق شده بودند ، از موفقيت تراسىبول آگاهى يافتند جملگى به پيره آمدند . تبعيديان كه تعدادشان ، اينچنين ، بسيار بيشتر از نيروهاى سى تن شده بود ، شهر را به محاصرهى خويش درآوردند .
( 5 ) با اين حال ، شارمندانى كه در آتن به سر مىبردند ، سىتن را عزل كرده ، آنها را از شهر رانده و قدرت را به ده نفر تفويض كردند و اينچنين اميدوار بودند بتوانند جنگ را مسالمتآميز به پايان رسانند . اما اين ده تن همينكه قدرت را به دست گرفتند منافع حكومت را به كنارى نهاده ، خود را جبار خوانده و چهل كشتى و سپاهى مشتمل بر هزار سرباز ، تحت فرماندهى ليزاندر ، از لاسدمون فراخواندند .
( 6 ) اما پوزانياس ، فرمانرواى لاسدمونيان ، كه بر ليزاندر رشك مىبرد و همچنين مىديد كه اسپارت به واسطهى رفتارش پيش چشم يونانيان خوار شده است ، همراه سپاهى قدرتمند راهى شده ، خود را به آتن رساند و در آنجا تبعيديان را با شارمندانى كه در شهر به سر مىبردند ، آشتى داد .
اينچنين آتنيان به ميهن خويش بازگشته ، توانستند با قوانين نياكان خويش بر خود حكومت كنند . « 1 » آنهايى كه از كيفر جرمهايى كه در گذشته مرتكب شده
هامش
( 1 ) . بر پايهى نظر ديگر مورخان ، برقرارى قانون قديمى آتنيان در چهارمين سال المپياد نود و چهارم روى نداد ، بلكه در نخستين سال آن اتفاق افتاد . ر . ك به : يادداشت وسلينگ ( ج 6 ، ص 529 ، از متن لاتين ) در اين باب .