غارت برد ، « 1 » و شمشيرش را مردى از بنى نهشل برداشت ، و نعل سياهش را أودى گرفت و بحر بن كعب شلوارهاى [ حضرت ] را برداشته « 2 » [ امام عليه السّلام ] را برهنه رها نمود . « 3 » [ لعنت خدا بر آنان باد . ]
غارت خيمهها
( 1 ) مردم بر زنان حسين [ عليه السّلام ] و اموال و اجناسش روى آوردند ، ورس « 4 » و لباسهاى فاخر « 5 » و شتر [ هايشان ] را به غارت بردند ، بر سر پيراهن زنان كشمكش مىشد تا اينكه زنان مغلوب مىشدند و پيراهنشان برده مىشد [ ! ] « 6 » مردان به سنان بن أنس گفتند : آيا حسين بن على ، پسر فاطمه دختر رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلم را كشتهاى ؟ بزرگترين [ مرد ] عرب در شرافت و بزرگى را به قتل رساندهاى ؟ ! [ حسين ] نزد آنان آمد تا دستشان را از پادشاهيشان قطع كند ، پس [ تو اى سنان ، اى كسى كه چنين فردى را كشتى ] نزد فرماندهانت برو و پاداش خود را از آنان بخواه ! كه اگر خزانههاى اموالشان را بپاس كشتن حسين به تو بدهند كم است ! [ سنان ] كه قدرى ديوانه و مجنون بود بر اسب سوار شد و نزديك در خيمهء عمر بن سعد ايستاد و با صداى بلند فرياد بر آورد : جوال مرا از سيم و زر پر كن كه من آن پادشاه دربان دار را كشتهام ، كسى را كشتهام كه اگر نسبش ياد شود بهترين مردم از
هامش
( 1 ) تاريخ طبرى ، 5 / 455 ، به نقل از أبى مخنف از سليمان بن أبى راشد از حميد بن مسلم ، با كمى جابجايى و رك :
تذكرة الخواص ، 253 .
( 2 ) تاريخ طبرى ، 5 / 453 ، به نقل از أبى مخنف از جعفر بن محمد بن على [ امام صادق عليه السّلام ] و رك : تذكرة الخواص ، 253 .
( 3 ) تاريخ طبرى ، 5 / 451 ، به نقل از أبى مخنف از سليمان بن أبى راشد از حميد بن مسلم و رك : تذكرة الخواص ، 253 .
( 4 ) گياهى مانند كنجد زرد رنگ كه از آن براى زرد كردن استفاده مىشود و از آن زعفران پديد مىآيد .
( 5 ) ورس و لباسهاى فاخر اشيائى بود كه توسط يك كاروان از يمن براى يزيد فرستاده مىشد و حضرت پس از خروج از مكه به كوفه با اين كاروان برخورد كرد و اموالش را ضبط نمود . رك : منازل بين راه / منزل تنعيم .
( 6 ) تاريخ طبرى ، 5 / 453 ، به نقل از أبى مخنف از جعفر بن محمد بن على عليه السّلام .