منزعها فقالوا : كأنك تعني ابن أبي طالب ، فقال عمر : لله هو وهل
طفحت ( 1 ) حرة بمثله وأبرعته انهضوا بنا إليه فقالوا : يا أمير المؤمنين
أتصير إليه يأتيك ، فقال : هيهات هناك شجنة ( 2 ) من بني هاشم
وشجنة من الرسول وأثرة من علم يؤتى لها ولا يأتي ، في بيته يؤتي
الحكم ( 3 ) فاعطفوا نحوه ، فألفوه في حائط له وهو يقرأ : ( أيحسب
الانسان أن يترك سدى ) ويرددها ويبكى فقال عمر لشريح :
حدث أبا حسن بالذي حدثتنا به فقال شريح : كنت في مجلس الحكم
فأتى هذا الرجل فذكر أن رجلا أودعه امرأتين حرة مهيرة ( 4 )
هامش
( 1 ) طفحت : طفح الاناء طفوحا ، إذا امتلأ حتى يفيض . الصحاح للجوهري
( 1 / 387 ) ب .
( 2 ) شجنة : الشجنة بكسر الشين وضمها : عروق الشجر المشتبكة . ويقال :
بيني وبينه شجنة رحم ، أي : قرابة مشتبكة ، وفي الحديث " الرحم شجنة من
الله تعالى " أي : الرحم مشتبكة من الرحمن ، والمعنى أنها قرابة من الله تعالى
مشتبكة كاشتباك العروق . المختار ( 262 ) ب .
( 3 ) في بيته يؤتي الحكم : الحكم بالتحريك : الحاكم . وفي المثل : " في بيته يؤتي
الحكم " . الصحاح ( 5 / 1902 ) ب .
فاعطفوا : عطفت ، أي ملت ، وعطف من باب ضرب . الصحاح
للجوهري ( 4 / 1405 ) ب .
( 4 ) مهيرة : المهر : الصداق . أبو زيد : مهرت المرأة أمهرها مهرا وأمهرتها ،
وفى المثل : كالمهورة إحدى خدمتيها ، والمهيرة : الحرة . الصحاح ( 2 / 821 ) ب