[ كفّارهء ] لطم : استغفار [ است ] ، و گريبان چاك كردن براى پدر و برادر جايز است و لطمه براى هيچكس جايز نيست مگر براى حسين عليه السّلام .
فعن الصّادق عليه السّلام : « و لقد شققن الجيوب و لطمن الخدود الفاطميّات على الحسين بن عليّ . و على مثله تلطم الخدود و تشقّ الجيوب ! ! » « 1 » ،
چه وقت چنين كردند ؟ ! وقتى كه مركب بىصاحبش را ديدند ! ! .
و حضرت رضا عليه السّلام فرمودند :
« و على مثل الحسين فليبك الباكون ، فإنّ البكاء عليه يحطّ الذّنوب العظام » « 2 » .
هامش
- النّتف كفّارة حنث يمين ، و لا شيء في اللّطم على الخدود سوى الاستغفار و التّوبة » . در كتاب شريف تهذيب الأحكام از امام صادق عليه السّلام نقل است كه در آخر آن حديث فرموده :
« و هرگاه زنى بر صورت خود خراشى وارد سازد يا موى خود را بچيند يا بكند ، پس كفّارهء چيدن مو : آزاد كردن بردهاى ، يا روزهء دو ماه پى در پى ، يا اطعام و غذا دادن به شصت نيازمند و تهيدست است . و در مورد خراش بر صورت و كندن آن اگر همراه با ريزش خون بود كفّارهاش همان است كه در « حنث يمين » ( خلاف در سوگند ) ادا مىنمود ( يعنى اطعام ده نيازمند و تهيدست ) ، و هيچ كفّارهاى بابت سيلى زدن بر گونه و رخسار جز استغفار و توبه نيست » .
( 1 ) - تهذيب الأحكام : 8 / 325 / 23 . و از امام صادق عليه السّلام نقل است كه فرمود : « زنان و دختران از اولاد حضرت فاطمه بر عزاى حسين بن على پيراهن خود را دريده و بر رخسارشان لطمه وارد ساختند ، و بر چون توئى شايسته و بايسته است كه رخسار لطمه بيند و پيراهنها دريده گردد » .
( 2 ) - امالى صدوق رحمه اللّه ، مجلس 27 / ح 2 . : « و بر شخصيتى چون حسين بن على عليهما السّلام بايد گريهكنندگان سرشك غم از ديده جارى ساخته و بگريند ، زيرا براستى كه گريهء بر آن بزرگوار موجب ريختن گناهان بزرگ مىشود » .