تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 105

مساهمون:

ص١٠٥
و چون از جاى خود جدا شوم آسيا از مدار خود خارج مىشود و همهء امور به هم مىريزد . به خدا قسم اين بيرون آمدن من ( كه رأى شماست ) رأى بد و ناپسندى است . به خدا سوگند اگر به وقت برخورد با دشمن - اگر برخوردش مقدّر باشد - اميد شهادت نداشتم بر مركب خود قرار مىگرفتم ، و از شما جدا مىشدم ، و تا زمانى كه باد جنوب و شمال مىوزد ، بودن با شما را طلب نمىكردم . شما مردمى طعنه زن ، عيب‌جو ، روگردان از حق و مكّار و حيله‌گريد . در كثرت عددتان با كمى اتفاق دلهايتان سودى نيست . من شما را به راه روشن راهنمايى كردم ، آن راهى كه در آن جز هلاك شدهء گمراه هلاك نمىشود . آن كه بر آن راه استقامت ورزد به جانب بهشت مىرود ، و هر كه بلغزد راهش به سوى آتش است .

118 - از سخنان آن حضرت است در فضيلت خود و موعظهء ياران

به خدا سوگند كه تبليغ احكام الهى ، و تحقّق بخشيدن وعده‌ها ( ى حق ) ، و همهء كلمات به من تعليم داده شده . ابواب حكمت ، و روشنى امر نزد ما اهل بيت است . بدانيد كه قوانين دين يكى است ، و راههاى آن راست و روشن است ، كسى كه آن را پيش گيرد به حق رسد و غنيمت برد ، و هر كه از آن باز ايستد گمراه گردد و پشيمان شود . عمل كنيد براى روزى كه ذخيره‌ها براى آن اندوخته شود ، و پنهانها در آن آشكار گردد . كسى كه عقل موجودش او را سود ندهد عقل ناموجود و از دست رفته‌اش از سود رساندن به او عاجزتر خواهد بود . بپرهيزيد از آتشى كه حرارتش شديد و عمقش زياد ، و زيورش غل و زنجير آهنين ، و آشاميدنيش آب گنديده و جوشان است . بدانيد نام نيكى كه خداوند براى انسان در بين مردم قرار دهد بهتر است از ثروتى كه براى وارثى به ارث بگذارد كه آن وارث سپاسگزار آن نباشد .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 105 | خطب الإمام علي ( ع ) / انصاريان