تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 852

مساهمون:

ص٨٥٢
ملوم : مال را جز بخل نگه ندارد و بخيل هم نكوهيده و باز خواست شدنى است .

407

لا تخلوا النّفس من العمل حتّى يدخل فى الأجل : نفس از كار و عمل باز نه ايستد تا اين كه در مرگ داخل شود .

408

لا يستغنى المرء الى حين مفارقة روحه جسده عن صالح العمل : انسان تا هنگامى كه جانش از پيكرش بيرون نشود از عمل صالح و كار خوب بى نياز نيست .

409

لا يؤمن بالمعاد من لم يتحرّج عن ظلم العباد : ايمان بقيامت ندارد كسى كه از ستمكردن بمردم باك ندارد .

410

لا غناء باحد عن الارتياد و قدر بلاغة من الزّاد : هيچ كس بى نياز از اين نيست كه ( از عمل صالح ) همراهى داشته باشد و از توشه بدان اندازه كه او را ( ببهشت ) برساند .

411

لا يسعد امرء الّا بطاعة اللّه سبحانه و لا يشقى امرء الّا بمعصية اللّه : هيچكس نيكبخت نشد مگر باطاعت خدا و هيچكس بدبخت نشد مگر بنافرمانى خدا .

412

لا يكمل ايمان عبد حتّى يحبّ من احبهّ للهّ و يبغض من ابغضه للهّ : ايمان بنده كامل نگردد مگر اين كه هر كه را دوست مى دارد براى خدا دوست بدارد و هر كه را دشمن مى دارد براى خدا دشمن بدارد .

413

لا يصدق ايمان عبد حتّى يكون بما فى يد اللّه اوثق بما فى يده : ايمان بنده درست نباشد مگر وقتى كه به آن چه كه در دست خدا است اطمينانش بيشتر باشد تا آنچه كه در دست

414

لا يكون حازما من لا يجود بما فى يده و لا يدّخر عمل يومه الى غده : دور انديش نيست كه از آنچه در دستش هست نمى بخشد و عمل امروزش را براى فردايش ذخيره نمى نمايد .

415

لا تدوم حبرة الدّنيا و لا يبقى سرورها و لا تؤمن فجعتها : سرگردانى جهان پايدار و شاديش بر قرار نيست و از گرفتاريش هم ايمن نتوان نشست .

416

لا يسعد احد الّا باقامة حدود اللّه سبحانه و لا يشقى احد الّا باضاعتها هيچكس بدبخت نگردد مگر بپايدارى حدود خداوند سبحان و هيچكس بدبخت نگردد مگر بضايع كردن آنها .