صديقك الجاهل : با دشمن دانا مشورت كن و از رأى دوست نادانت بپرهيز .
246
اصبر على مضض مرارة الحقّ و إيّاك أن تنخدع لحلاوة الباطل : بر درد تلخى حق شكيب آر و از شيرينى باطل سخت بپرهيز ( زيرا كه ) صبر تلخ است و ليكن بر شيرين دارد .
247
اجعل شكواك إلى من يقدر على غناك : شكايتت را پيش كسى بر كه بر دارا كردنت توانا باشد
248
الزم السّكوت و اصبر على القناعة بأيسر القوت تعزّ فى دنياك و تعزّ فى اخراك : خاموشى را ملازم باش و صبر بر راضى بودن باندك خوراكى را پيشهء خود بساز تا در دنيا و آخرتت عزيز و ارجمند باشى .
249
أطع من فوقك يطعك من دونك و أصلح سريرتك يصلح اللّه علانيتك : ما فوق خود را فرمان ببر ما دونت فرمانت را ببرد باطنت را خوب كن خدا ظاهرت را خوب خواهد كرد
250
استكثر من المحامد فإنّ المذامّ قلّ من ينجو منها : ستودگيها را بسيار كن كه كمتر كسى از چنگ نكوهشها رهائى يافت .
251
أكره نفسك على الفضائل فإنّ الرّذائل أنت مطبوع عليها : نفس خود را به كار نيكيها دار كه بديها بالطّبع در نهاد تو نهاده شدهاند .
( الفصل الثالث ) الألف بلفظ الأمر فى خطاب الجمع
ممّا ورد من حكم أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب عليه السّلام فى حرف الألف بلفظ الأمر فى خطاب الجمع قال عليه السّلام فصل سوّم : از آنچه كه وارد گرديده است از حكمتهاى حضرت امير المؤمنين علىّ بن ابي طالب عليه السّلام در حرف الف بلفظ امر كه جمع را مخاطب كرده و فرمودهاند :
1
اطلبوا العلم ترشدوا : در پى دانش باشيد تا راه راست را بيابيد .
2
اعملوا بالعلم تسعدوا : دانش را كار بنديد تا نيكبخت شويد
3
أخلصوا إذا عملتم : عمل را با نيّت خالص بگذاريد
4
اعملوا إذا علمتم : وقتى كه دانا شديد بدانشتان عمل كنيد .
5
إتّقوا اللّه جهة ما خلقكم له : خداى را