تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي ) — صفحة 128

مساهمون:

ص١٢٨
بعد از رد ثمر ندارد چنانچه رد بعد از اجازه بي ثمر وعقد بعد از اجازه لازم است
( مسألة 19 ) در اجازه لفظ خاصي معتبر نيست بلكه بهر لفظيكه بر انشاء رضا بعقد دلالت داشته باشد واقع مىشود بلكه بفعليكه بر آن دلالت كند نيز واقع مىشود
( مسألة 20 ) در مجيز شرط است كه بداند أو را مىرسد عقد را ملتزم نشود پس اگر اعتقاد كند كه آن عقد لازم شده واز باب ناچارى راضى بان شود آن اجازه كافي نيست بلى اگر با آنكه مىداند عقد لازم نشده اعتقاد كند كه بر أو لازم است اجازه كند پس اگر اجازه أو بر وجه تقييد باشد كافى نيست واگر از باب داعي باشد كافى است
( مسألة 21 ) أقوى آن است كه اجازه كشف از صحت عقد مىكند از وقت وقوع آن وبايد آثار آن را از آنوقت مرتب سازد اگر ممكن باشد والا باطل است
( مسألة 22 ) رضاى باطني تقديرى بعقد آن را از فضوليت بيرون نمىبرد پس اگر وقت عقد حاضر وملتفت نباشد ولى اگر حاضر وملتفت بود راضى بعقد بود بدون اجازه بر أو لازم نمىشود بلكه اگر وقت عقد حاضر باشد ولكن لفظي يا فعلى كه دال بر رضايى أو باشد از أو صادر نشود ظاهر آن است كه فضولي است ومىتواند آن را اجازه كند يا رد كند
( مسألة 23 ) اگر وقت عقد كراهت از آن داشته باشد ولكن چيزيكه دلالت بر رد عقد كند از أو صادر نشود ظاهر آن است كه آن عقد بر فرض اجازه لا حق صحيح ولازم شود بلى اگر پيش از وقت اذن طلبد واو نهى كند واذن ندهد وباين حال فضولي عقد كند صحت آن باجازه لاحق مشكل است زيرا كه نهى سابق بمنزله رد لا حق است
( مسألة 24 ) معتبر نيست در فضولي قصد فضوليت ونه التفات بان پس اگر خيال كند كه ولى يا وكيل است وعقد كند وبعد از آن خلافش معلوم شود فضولي است وباجازه لازم مىشود
( مسألة 25 ) اگر در صيغه عقد بگويد زوجت موكلتي فلانه با آنكه وكيل أو نباشد آيا اين عقد صحيح وقابل اجازه است يا نه ظاهر آن است كه صحيح باشد بلى اگر لفظ فلانه ونحو آن را نگويد زوجت موكلتي وقصدش زن معينه باشد ووكيل أو نباشد صحت آن باجازه مشكل است
( مسألة 26 ) هر گاه فضولي عقد را بمهر معيني واقع سازد آيا جايز است آن عقد را اجازه كند بكمتر از آن جنس يا بمهر ديگر مشكل است بلكه در صورت دويم كه جنس مهر را تغيير دهد اظهر عدم صحت است چنانچه صحيح نسيت اجازه كند بضميمه شرطي كه در عقد ذكر نشده يا با الغاء شرطيكه در عقد ذكر شده
( مسألة 27 ) اگر عقد را بعنوان فضوليت واقع سازد ومعلوم
غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي ) — صفحة 128 | الشيخ عباس القمي / القمي / السيد محمد كاظم الطباطبائي اليزدي