( 1 ) پدر ايشان حضرت ابراهيم و بر آل ابراهيم و بركت نماى بر ايشان همچنان كه بركت دادهاى بر ابراهيم و درود فرست بر ايشان همچنان كه درود فرستادهاى بر ابراهيم و زياده بده به ايشان بالاتر از اينها همه زيادتى كه باشد از نزد تو و داخل گردان مرا به ايشان و بگردان مرا از ايشان و زنده گردان مرا در حشر با ايشان و در سلك ايشان تا آنكه آب دهى مرا از حوض ايشان و داخل كنى مرا در جرگهء ايشان و جمع كنى مرا و ايشان را با يك ديگر و روشن گردانى چشم مرا به سبب ديدن ايشان و ببخشى به من به سبب بركت ايشان مطلب مرا و برسانى به من آرزوهاى مرا در دين من و دنياى من و آخرت من و زندگانى و مردن من و آنكه برسانى به ايشان سلام مرا و ردّ كنى بر من از جانب ايشان سلام را و بر ايشان باد سلام و رحمت خدا و بركتهاى خدا اى خداى من توئى آن كسى كه ندا مىكنى در نصفهاى هر شب آيا هست از سئوالكنندهاى تا بخشايش نمايم او را ( 2 ) آيا هست از دعاكنندهاى تا اجابت كنم دعاى او را آيا هست از طلب آمرزشكنندهاى تا بيامرزم او را آيا هست از اميدوارى تا برسانم او را به اميد او آيا هست از آرزوكنندهاى پس برسانم او را به آرزوى خود اينك من سؤالكنندهام به در سراى تو و درويش طلبكنندهام به ساحت فضاى تو و ناتوان ايستادهام به در خانهء تو و محتاج متوسّلم به در سراى تو و اميدوارم از در رحمت تو سؤال مىكنم از تو عطيّهء ترا و اميد دارم رحمت ترا و تجاوز ترا از گناهان و التماس مىكنم آمرزش ترا پس رحمت فرست بر محمّد و بر آل محمّد و ببخش به من سؤال مرا و برسان به من اميد مرا و بدل كن به توانگرى درويشى مرا و رحم كن گناه مرا و درگذر از گناهان من و رها كن گردن مرا از مظلمههاى از براى بندگان تو به تحقيق كه سوار شدند مرا و قوى گردان سستى مرا و به توانگرى بدل كن [ و به عزّت بدل كن ] درويشى مرا و ثابت گردان قدم مرا ( 3 ) و بيامرز گناه مرا و نعمت ده دل مرا و زياده گردان از حلال مال مرا و خوبى ده به من در همهء كارهاى من و كردارهاى من و خشنود گردان مرا به آنها و رحم كن به من و بر پدر و مادر من و بر آنچه زائيدهاند او را « 1 » از مردان مؤمن و زنان مؤمنه و مردان مسلمان و زنان مسلمه زندگان از ايشان و مردگان ايشان بدرستى كه تو شنوندهء دعاهائى و بينداز به دل من از نيكوئى كردن با والدين آنچه را كه سزاوار گردم به سبب آن ثواب ترا و بهشت ترا و قبول كن نيكوئىهاى ايشان را و بيامرز گناهان ايشان را و عوض ده به
هامش
( 1 ) يعنى و رحم كن به آنچه زائيدهاند آن را هر پدرى و مادرى . و اللَّه يعلم