وجاء الراء بدلا من اللام شاذا ، كقولهم في الدرع : نثرة ( 1 ) ونثلة ( 2 )
وذلك لأنهم قالوا : نثل عليه درعه ، ولم يقولوا : نثرها ، فاللام أعم تصرفا ، فهي
الأصل ، والفاء تكون بدلا من الثاء ، حكى أبو علي عن يعقوب : قام زيد فم
عمرو ، وقالوا : جدث وجدف ( 3 ) والفاء بدل ، لقولهم : أجداث ، ولم يقولوا :
أجداف ، وجاء الكاف بدلا عن القاف ، يقال : عربي كح ( 4 ) وقح وجاء في
هامش
( 1 ) النثرة : الدرع السلسة الملبس ، أو الواسعة ، ومثلها النثلة : الراء بدل من
اللام ، قالوا : نثل الدرع ينثلها - من باب ضرب - إذا ألقاها عنه ، ولم يقولوا : نثرها .
( 2 ) الجدث : القبر ، وجمعه أجدث وأجداث ، وقالوا فيه : جدف ،
فأبدلوا من الثاء فاء ، كما قالوا : فوم في ثوم
( 3 ) الكح : هو القح - بالقاف - وهو الخالص من كل شئ ، يقولون :
لئيم قح ، إذا كان معرقا في اللؤم ، وأعرابي قح ، إذا لم يدخل الأمصار ولم
يختلط بأهلها .