بيان آيه 50 - 51
لغت
افاضه : ريختن آب از بالا « افاضوا فى الحديث » يعنى از آغاز حديث شروع به بهره بردارى كردند و « افاضوا من عرفات الى المزدلفه » يعنى از عرفات بمزدلفه آمدند .
لهو : سرگرمى كه غم را بزدايد و نامشروع باشد لعب : بازى
اعراب
حرمها : ضمير به
« الْماءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ »
بر مىگردد . يعنى هر دو را حرام كرده است .
الَّذِينَ اتَّخَذُوا
: مجرور و صفت « الكافرين » يا مرفوع و مبتدا .
مقصود
در اينجا خداوند تقاضاى متملقانهء اهل دوزخ را از اهل بهشت نقل كرده ، ميفرمايد :
وَ نادى أَصْحابُ النَّارِ أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنا مِنَ الْماءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ
آنها كه در عذاب جهنم گرفتارند ، اهل بهشت را ندا مىكنند كه مقدارى آب براى ما بريزيد تا تشنگى خود را فرو نشانيم يا حرارت آتش را دفع كنيم و از آنچه خداوند به شما عطا كرده است بما هم بدهيد . اين معنى از سدى و ابن زيد است .
قالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الْكافِرِينَ
: در جواب آنها گويند : خداوند اينها را بر مردم كافر حرام كرده است . ممكن است گفته شود : بنا بر روايت ، اهل بهشت در آسمان هستند و اهل جهنم در زمين . چگونه با يكديگر سخن مىگويند ؟ پاسخ اين است كه