تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 230

مساهمون:

ص٢٣٠
وَ إِنْ كُنْتُمْ جُنُباً فَاطَّهَّرُوا
: اگر در موقع نماز ، جنب باشيد ، لازم است بوسيلهء غسل خود را طاهر سازيد . جنابت ، بر اثر خارج شدن منى يا غايب شدن سر آلت تناسلى مرد ، در آلت تناسلى زن ، حاصل مىشود .
وَ إِنْ كُنْتُمْ مَرْضى أَوْ عَلى سَفَرٍ أَوْ جاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّساءَ فَلَمْ تَجِدُوا ماءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيداً طَيِّباً فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَ أَيْدِيكُمْ مِنْهُ
: تفسير اين قسمت در سورهء نساء ( آيه 43 ) گذشت و تكرار آن لزومى ندارد .
ما يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ
: خداوند نمىخواهد بوسيلهء حكم وضو و غسل و تيمم - در موقع نبودن آب يا معذور بودن استعمال آن - شما را دچار سختى و زحمت كند .
وَ لكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ
: بلكه مىخواهد بوسيلهء وضو و غسل جسد شما را از آلودگى گناهان پاك گرداند . حرف لام براى بيان اراده است . چنان كه شاعر گويد :
اريد لا نسى ذكرها فكانما * تمثل لى ليلى بكل سبيل
يعنى : مىخواهم ياد او را فراموش كنم . گويى بهر راهى در برابر من مجسم شده است . در حديث است كه پيامبر فرمود : « وضو گناهان گذشته را مىپوشاند »
وَ لِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ
: و ارادهء خداوند اين است كه بوسيلهء وضو و غسل با وجود آب و تيمم با فقدان آب ، نعمت خود را بوسيلهء اباحهء تيمم براى شما تمام كند و اين گذشت و تخفيف را يكى ديگر از نعمتهاى خود نسبت به شما قرار دهد .
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
: براى اينكه شما از راه اطاعت دستورهاى خداوند ، او را سپاسگزارى كنيد . اين آيهء شريفه ، متضمن كيفيت غسل و وضو و احكام آنهاست . لكن مسائل متفرع بر آنها بسيار و محل ذكر آن كتابهاى فقهى است .