تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 159

مساهمون:

ص١٥٩

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 171 ]

يا أَهْلَ الْكِتابِ لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَ لا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلاَّ الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَ كَلِمَتُهُ أَلْقاها إِلى مَرْيَمَ وَ رُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ لا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْراً لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلهٌ واحِدٌ سُبْحانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكِيلاً ( 171 ) « 1 »

ترجمه

اى اهل كتاب ، در دين خود غلو مكنيد و در بارهء خدا جز حق مگوييد . عيسى تنها پيامبر خدا و كلمه و روحى است از او كه به مريم القا كرد . نگوييد : خدا سه تاست . از اين گفتار دست برداريد كه براى شما بهتر است . خداوند ، يكتا منزه است از اينكه وى را فرزندى باشد . براى اوست هر چه در آسمانها و زمين است و وكالت و كفالت او كافى است .
هامش
( 1 ) - آيهء 171 سورهء نساء جزء 6 سوره 4