عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، إِنَّكَ تُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهَلْ سَمِعْتَهُ يَقُولُ فِي حُلَّتِي هَذِهِ ؟ فَقَالَ : لَوْلَا مَا أَخَذَ اللَّهُ عَلَيَّ فِي الْكِتَابِ مَا حَدَّثْتُكُمْ بِشَيْءٍ ، سَمِعْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَبَخْتَرُ إِذْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ ، فَخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ » ( 1 ) . [ 3 : 6 ]
* * *
هامش
( 1 ) إسناده على شرط مسلم . أبو رافع : هو نفيع بن رافع الصائغ المدني نزيل البصرة .
وأخرجه أحمد 2 / 413 ، ومسلم ( 2088 ) ( 50 ) في اللباس والزينة : باب تحريم التبختر في المشي مع إعجابه بثيابه ، من طريق عفان ، عن حماد بن سلمة ، بهذا الإسناد .
وأخرجه أحمد 2 / 315 و 390 و 56 و 492 و 531 ، وهو في " صحيفة همام " برقم ( 65 ) ، والبخاري ( 5789 ) في اللباس : باب من جرَّ ثوبه من الخيلاء ، ومسلم ( 2088 ) ( 49 ) ، والبغوي ( 3355 ) من طرق عن أبي هريرة ، به .
وقوله : " يتجلجل فيها " أي : يسوخ فيها مع اضطراب شديد ، ويندفع من شقٍ إلى شقٍ ، والجلجلة : حركة مع صوت ، أي : يتحرك فيها .