ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ هَذَا الْأَمْرَ إِنَّمَا أُمِرَ لِمَنْ أَتَى مَضْجَعَهُ وَوَسَّدَ يَمِينَهُ
5535 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، بِحَرَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ إِزَارَهُ ، وَلْيَنْفُضْ بِدَاخِلَتِهَا فِرَاشَهُ ، ثُمَّ لْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ ، وَيَقُولُ : بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَضَعُ جَنْبِي ، وَبِكَ ارْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ » ( 1 ) . [ 1 : 104 ]
هامش
= وأخرجه البخاري في " الأدب المفرد " ( 1217 ) ، ومسلم ( 2714 ) في الذكر والدعاء : باب ما يقول عند النوم وأخذ المضجع ، من طريقين عن أنس بن عياض ، بهذا الإسناد . وعندهما " وليُسَمِّ الله " .
وأخرجه البخاري ( 6320 ) في الدعوات : باب رقم ( 13 ) ، وفي " الأدب المفرد " ( 1210 ) ، ومسلم ( 2714 ) ، وأبو داود ( 5050 ) في الدعوات : باب ما يقال عند النوم ، والنسائي في " اليوم والليلة " ( 791 ) من طرق عن عبد الله بن عمر ، به .
( 1 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وهو مكرر ما قبله .
وأخرجه أحمد 2 / 422 ، والنسائي في " اليوم والليلة " ( 792 ) ، والبيهقي في " الأسماء والصفات " 1 / 125 - 126 من طريق يحيى بن سعيد القطان ، بهذا الإسناد .
وأخرجه عبد الرزاق ( 19830 ) ، وابن أبي شيبة 9 / 73 و 10 / 248 ، =