875 - حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ : " لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ " مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ وَلَهُ أَلْفَاظٌ عِنْدَهُمَا وَهَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ 1 .
هامش
= الحديث " 8 / 11 " ، وأبو داود " 1 / 272 " ، كتاب الصلاة : باب فرض الصلاة ، الحديث " 391 " ، والنسائي " 1 / 226 - 227 " ، كتاب الصلاة : باب كم فرضت الصلاة في اليوم والليلة ، وابن الجارود ص " 45 " رقم " 144 " ، والشافعي في " مسنده " " 24 " ، وابن خزيمة " 2 / 136 " رقم " 1066 " ، والبيهقي " 1 / 361 " ، وأبو عوانة " 1 / 310 - 311 " ، والطحاوي في " مشكل الآثار " " 1 / 356 " ، وابن عبد البر في " التمهيد " " 9 / 246 " ، من حديث طلحة بن عبيد الله قال : جاء رجل إلى رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من أهل نجد ثائر الرأس ، يسمع دوي صوته ولا نفقه ما يقول حتى دنا ، فإذا هو يسأل عن الإسلام ، فقال له رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خمس صلوات في اليوم والليلة " قال : هل علي غيره ؟ قال : " لا إلا أن تطوع " ، قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وصيام شهر رمضان " ، قال : هل علي غيره ؟ قال : " لا إلا أن تطوع " ، قال : وذكر له رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الزكاة " ، فقال : علي غيرها ؟ قال : " لا إلا أن تطوع " ، قال : فأدبر الرجل وهو يقول : والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه ، فقال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قد أفلح إن صدق " .
1 أخرجه البخاري " 4 / 135 " ، كتاب الصوم : باب هل يقال : رمضان أو شهر رمضان ، الحديث " 1906 " ، ومسلم " 2 / 760 " ، كتاب الصيام : باب وجوب صوم رمضان لرؤية الهلال ، حديث " 8 / 1080 " ، والنسائي " 4 / 134 " ، كتاب الصيام : باب ذكر الاختلاف على الزهري في هذا الحديث ، وابن ماجة " 1 / 529 " ، كتاب الصيام : باب ما جاء في " صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته " حديث " 1654 " ، وأحمد " 2 / 145 " ، والطيالسي " 1 / 182 - منحة " رقم " 866 " ، والبيهقي " 4 / 204 - 205 " ، كتاب الصيام : باب الصوم لرؤية الهلال ، وابن خزيمة " 3 / 201 " رقم " 1905 " ، وأبو يعلى " 4 / 337 " رقم " 5448 " من طريق الزهري عن سالم عن أبيه مرفوعا بلفظ " إذا رأيتم الهلال فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له " .
أخرجه مالك في " الموطأ " " 1 / 286 " ، كتاب الصيام : باب ما جاء في رؤية الهلال للصوم والفطر في رمضان " 1 " من طريق نافع عن ابن عمر أن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذكر رمضان فقال : " لا تصوموا حتى تروا الهلال ، ولا تفطروا حتى تروا الهلال فإن غم عليكم فاقدروا له " .
ومن طريق نافع أخرجه أحمد " 2 / 63 " ، والبخاري " 4 / 119 " ، كتاب الصيام : باب قول النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إذا رأيتم الهلال . . . " " 1906 " ، ومسلم " 2 / 759 " ، كتاب الصيام : باب وجوب صوم رمضان لرؤية الهلال ، حديث " 3 / 108 " ، والنسائي " 4 / 134 " ، كتاب الصيام : باب ذكر الاختلاف على الزهري في هذا الحديث والدارمي " 2 / 3 " ، كتاب الصوم : باب الصوم لرؤية الهلال ، والدارقطني " 2 / 161 " ، كتاب الصيام ، حديث " 21 " ، والبيهقي " 4 / 204 - 205 " ، كتاب الصيام : باب الصوم لرؤية الهلال ، والبغوي في " شرح السنة " " 3 / 454 - بتحقيقنا " .
وللحديث طريق ثالث عن ابن عمر .
أخرجه البخاري " 4 / 143 " ، كتاب الصيام : باب قول النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إذا رأيتم الهلال فصوموا " ، حديث " 1907 " ، ومالك " 1 / 286 " ، كتاب الصيام : باب ما جاء في رؤية الهلال . . . " 2 " ، والبيهقي " 4 / 205 " ، من طريق عبد الله بن دينار عن ابن عمر .
وأخرجه مسلم " 2 / 760 " ، كتاب الصيام : باب وجوب صوم رمضان لرؤية الهلال . . . " 9 / 1080 " ، والبيهقي " 4 / 205 " ، من طريق إسماعيل بن جعفر عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر به . وللحديث شاهد من حديث أبي هريرة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =