بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ربِّ يسِّر وأعن يا كريم
الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام عَلَى خير خلقه محمد وآله وصحبه أجمعين . وبعد :
فقد خرَّج الإمام أحمد ، والنسائي ، والترمذي ( 1 ) من حديث النوَّاس بن
سمْعان ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا ، وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا وَلاً تَعْوَجُوا ، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ جَوْفِ الصِّرَاطِ ، فَإِذَا أَرَادَ يَفْتَحُ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ قَالَ : وَيْحَكَ لاً تَفْتَحْهُ ؛ فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ ، وَالصِّرَاطُ : الْإِسْلَامُ ، وَالسُّورَانِ : حُدُودُ اللَّهِ ، وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ : مَحَارِمُ اللَّهِ ، وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ : كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالدَّاعِي مِنِ فَوْقَ : " وَاعِظُ اللَّهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ " وهذا لفظ الإمام أحمد .
وعند الترمذي زيادة : { وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } ( 2 ) .
وحسَّنه الترمذي ( 3 ) ، وخرَّجه الحاكم ( 4 ) ، وقال : صحيحٌ عَلَى شرط مسلم ، لا أعلم له عِلَّة .
ضرب النبيّ - صلى الله عليه وسلم - في هذا الحديث العظيم الَّذِي حكاه عن ربه - عز وجل - مثل الإسلام بالصراط المستقيم . وقد سمَّى الله دينه الَّذِي هو دين الإسلام
هامش
( 1 ) أخرجه أحمد ( 4 / 182 ، 183 ) ، والنسائي في " الكبرى " ( 11233 ) ، والترمذي ( 2859 ) .
( 2 ) يونس : 25 .
( 3 ) كما في " التحفة " ( 9 / 61 ) أما المطبوع ففيه : حديث غريب . وذكر المنذري في " الترغيب " ( 3 / 171 ) قول الترمذي : حديث حسن غريب .
( 4 ) في " المستدرك " ( 1 / 73 ) .