أَيُّوبٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ ، وَإِذَا رَفَعَ فَلْيَرْفَعْهُمَا فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ .
339 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ يَرْفَعُهُ قَالَ : إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ ، فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ ، فَإِذا رَفعه فيرفعهما .
بَابُ الأَمْرِ بِالاعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ وَالنَّهْيِ عَنْ بَسْطِ
الذِّرَاعَيْنِ وَتَشْبِيهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاسِطَ الذِّرَاعِ بِالْكَلْبِ
340 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ ثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بوؤا " ( 1 ) فِي السُّجُودِ وَلا يَبْسُطْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ .
341 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ثَنَا سَعِيدٌ وَشُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَعْتَدِلُ أَحَدُكُمْ فِي السُّجُودِ وَلا يَفْتَرِشُ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ السَّبْعِ .
هامش
( 1 ) أَي سددوا ، وَفِي حَدِيث عَبدة عِنْد النَّسَائِيّ " اعتدلوا وَأَتمُّوا " وَالله أعلم .
[ 339 ] إِسْنَاده صَحِيح ، أخرجه أَحْمد ( ج 2 ص 6 ) وَمن طَرِيقه أَبُو داؤد ( ج 1 ص 338 ) وَالنَّسَائِيّ رقم : 1093 عَن زِيَاد بن أَيُّوب ، وَالْحَاكِم ( ج 1 ص 226 ) وَعنهُ الْبَيْهَقِيّ ( ج 2 ص 101 ) من طَرِيق المؤمل بن هِشَام ، وَابْن خُزَيْمَة ( ج 1 ص 320 ) عَن عبد الله بن سعيد الْأَشَج وَزِيَاد ومؤمل كلهم عَن إِسْمَاعِيل بِهِ ، رَاجع إرواء الغليل ( ج 2 ص 17 ، 18 ) .
[ 340 ] إِسْنَاده صَحِيح ، أخرجه مُسلم ( ج 1 ص 180 ) من طَرِيق ابْن أبي عدي عَن سعيد بِهِ ، بِلَفْظ ، أَتموا الرُّكُوع وَالسُّجُود فوَاللَّه إِنِّي لأَرَاكُمْ من بعد ظَهْري إِذا مَا رَكَعْتُمْ وَإِذا سجدتم . وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ رقم : 1111 ، 1118 عَن إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم عَن عَبدة بِهِ ، وَذكره بِلَفْظ مُسلم أَيْضا .
[ 341 ] إِسْنَاده صَحِيح ، أخرجه البُخَارِيّ فِي بَاب لَا يفترش ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُود ( ج 1 ص 113 ) من طَرِيق مُحَمَّد =