55 - ؟ باب الرجل المسن يؤدب بعد العسو
[ أو يكون مذموماً يخلف بعد الرجل المحمود ] ( 1 )
قال أبو عبيد : وفي مثله " ومن العناء رياضة الهرم " ، قال : ومثله قولهم " عود يعلم العنج " .
ع : أما الأول فإنه بيت شعر ومثل سائر ( 2 ) :
أتروض عرسك بعدما هرمت . . . ومن العناء رياضة الهرم وأما الثاني فإن أبا زيد رواه على العنزيين ( 3 ) " عود يعلم ( 4 ) العنج " .
قال أبو عبيد : وقال الشاعر ( 5 ) :
" إن الغصون إذا قومتها اعتدلت . . . ولن تلين إذا قومتها الخشب " ع : قبل هذا البيت وبه يفهم معناه :
قد ينفع الأدب الأحداث في مهل . . . وليس ينفع بعد الكبرة الأدب وقد مر هذا الشعر ( 6 ) ، وهو في ديوان شعر سابق البربري من قصيدة له .
هامش
( 1 ) زيادة من س وحدها .
( 2 ) البيت في حماسة البحتري : 325 والبيان 2 : 79 والعسكري 2 : 249 .
( 3 ) س : العرب .
( 4 ) ط : يعود .
( 5 ) هو صالح بن عبد القدوس . انظر حماسة البحتري : 235 ، والبيتان معاً في جامع بيان العلم 1 : 83 لسابق البربري .
( 6 ) س : تفسير هذا الشطر .