آن خدايى كه زنده مىكند و مىميراند و آمد و شد شب و روز از آن اوست . چرا تعقل نمىكنيد ؟ ( 80 )
واژگان
ناكبون : منحرفان .
لجّوا : لجاجت كردند .
يعمهون : سرگردانند .
استكانوا : تبعيت كردند ، فروتنى كردند .
مبلسون : نااميدان .
أنشأ : آفريد .
الأفئده : در اينجا مراد عقلهاست .
اعراب
« قَلِيلًا ما تَشْكُرُونَ » .
« قليلا » صفت است براى مفعول مطلق محذوف ؛ يعنى شكرا قليلا . « ما » از لحاظ اعراب زايد است .
تفسير
وَ إِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ * وَ إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّراطِ لَناكِبُونَ .
پس از آنكه خداوند گمراهى مشركان را بيان فرمود و اينكه آنان در تكذيب محمّد صلّى اللّه عليه و إله هيچ بهانهاى ندارند ، اينك خطاب به پيامبرش مىگويد : او بر اثبات اينكه در دعوتش حق به جانب است دلايل كافى دارد و مشركانى كه به او و به روز قيامت كافر شدهاند ، از حق منحرف گشته و راه خير و هدايت را گم كردهاند و آنها با اين عمل خود ، تنها به خودشان زيان مىرسانند و امّا به تو اى محمّد ، هيچ زيانى