تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 612

مساهمون:

ص٦١٢
باز هم ويژگىهاى مؤمنان

[ سوره المؤمنون ( 23 ) : آيات 57 تا 62 ]

إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ ( 57 ) وَ الَّذِينَ هُمْ بِآياتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ( 58 ) وَ الَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا يُشْرِكُونَ ( 59 ) وَ الَّذِينَ يُؤْتُونَ ما آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلى رَبِّهِمْ راجِعُونَ ( 60 ) أُولئِكَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ ( 61 ) وَ لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَها وَ لَدَيْنا كِتابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 62 )

[ ترجمه ]

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند . ( 57 ) و آنهايى كه به آيات پروردگارشان ايمان مىآورند . ( 58 ) و آنهايى كه به پروردگارشان شرك نمىآورند . ( 59 ) و آنهايى كه همهء آنچه را بايد ادا كنند ، ادا مىكنند و بازهم دل‌هايشان ترسان است كه بايد نزد پروردگارشان باز گردند . ( 60 ) اينان هستند كه به كارهاى نيك مىشتابند و در آن بر يكديگر سبقت مىجويند . ( 61 ) بر هيچ‌كس جز به اندازهء توانش تكليف نمىكنيم . و نزد ما كتابى است كه به حق سخن مىگويد و بر آنها ستمى نمىرود . ( 62 )

واژگان

الوسع : قدرت و نيرو . الكتاب : در اين‌جا مراد پرونده‌هاى عمل است .
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 612 | محمد جواد مغنية