16 . عدم تقبل رجوعات اشخاصى كه تبعيت عثمانيه را اختيار كردهاند
يادداشت به سفارت دولت عثمانى
19 ذىقعده 1293
از يادداشت آن سفارت سنيّه كه اظهار شده بود ، حاجى يعقوب خيوقىالاصل ساكن مكه معظمه ، تبعيت عثمانيه را اختيار كرده [ و ] كسى از او عارض شده [ و ] مستشارالدوله او را برده ، پنجاه تومان جبراً براى عارض گرفته است .
استحضار حاصل گرديده ، با كمال احترام به زحمت جواب مىپردازد كه حاج مزبور ، خود را به تبعيت دولت بهيّه روس ظاهر ساخته ، با جناب ( شارژ افسر « 1 » ؟ ) دولت مشاراليها به وزارت جليله خارجه آمده ، جواب مقتضى را شنيده ، مطابق حقانيت معمول افتاد .
به جهت اطلاع ، زحمت داده كه از حالت اين قبيل اشخاص مستحضر شده ، زحمت رجوعات آنها را قبول نفرماييد .
( زياده عرض ندارد ) .
GHI 1296 - 15 - 16 - 11
17 . اعلام وصول آزادنامه سه غلام همراه اردشيرخان از بندر جده و استرداد اوراق
دوستا ! مشفقا ! مهربانا !
از وصول گرامى رقعه شريف نمره 1 مورخّه اليوم كه در جوف « 2 » داشت ، اوراق آزادنامه كه از عالىجاه مقرّب الخاقان اردشيرخان ترتيب داده شده بود ، سه نفر غلامى كه عالىجاه مشاراليه ايشان را از بندر جدّه همراه آورده و ممهور بود آن اوراق به مهر عاليجاهان رفيعجايگاهان قونسول دولت بهيّه قيصريه و كارگزار دولت عليّه ايران در آن
هامش
( 1 ) . شارژدافر ؛ كاردار يا نماينده سياسى در كشورى ديگر .
( 2 ) . در متن سند « جوق » مشهود است .