و احتياط بخطّ زيباى خود متن و حواشى اين كتاب را آراستهاند و نيز از كاركنان چاپخانهء مجلس كه با منتهى درجهء سعى و مواظبت و اتقان چنان كه مشاهده مىشود صفحات خطّ آقاى زرّين خطّ را « گراور » كردهاند منتهى درجهء سپاسگزارى و تشكّر خود را اظهار مىدارم .
به پايان رسيد مقدّمهء مصحّح اين ديوان عبد ضعيف محمّد قزوينى در روز سهشنبهء هجدهم شهريور سنهء هزار و سيصد و بيست هجرى شمسى مطابق با شانزدهم شعبان سنهء هزار و سيصد و شصت هجرى قمرى در قريهء حصار بو على از قراى شميران ، حومهء طهران ، -
ديوان حافظ ( انتشارات زوار ) ( فارسى ) — صفحة 152
مساهمون: شمس الدين حافظ
ص١٥٢