مقالهء اوّل در مفردات معرّف
أمّا المقالات فاولاها بدت * فى مفردات ما معرّفا ثبت
فصل اوّل در الفاظ
فصولها أربعة أوّلها * فيما من الألفاظ مفردا اتى « 1 »
انواع دلالت
دلالة اللّفظ على تمام ما * له من المعنى طباق فاحكما « 2 » تضمّن إذا لجزئه كفل * ثمّ التزام إن على الخارج دلّ
و فيه يلزم اللّزوم الذّهنى * بعقل أو عرف فلا تستثن
تحقّق الطّباق ما تحقّقا « 3 » * تضمّن كذا التزام مطلقا
من غير عكس ثمّ لا استلزاما « 4 » * بين الأخيرين و لا كلاما « 5 »
مفرد و مركّب - اسم و كلمه و ادات
و اللّفظ إن يدلّ جزؤه على * جزء لمعناه به قصد فانجلى
مركّبا فمنه تمّ إنشا * أو خبر و ناقص قد ينشا
مقيّدا و غيره و إلّا * فمفرد يكون مستقلّا
إذا بدا مستغنيا عن ذكر ما * سواه ثمّ إن يدلّ لازما
على الزّمان هيئة فالكلمة * أو لم يدلّ فله الاسم سمة
و غير مستقلّ الّذى افتقر * إلى سواه باداة اشتهر
و معنى الاسم إن يكن متّحدا * و كان شخصيّا تسمّى أبدا :
بعلم « 6 » أو كان كلّيّا فإن * تفاوتت أفراده بما يعنّ « 7 »
هامش
( 1 ) - در اصل : اذا .
( 2 ) - ات .
( 3 ) - اط .
( 4 ) - اط .
( 5 ) - اط .
( 6 ) - بفتح عين و لام .
( 7 ) - عن يعن عنا و عنونا و عننا : ظهر أمامه و اعترض . در جلو ظاهر شدن ، جلوى كسى درآمدن ، عارض شدن ، ظاهر شدن .