به دليل آنكه مردان شما از جا برنخيزند ، جز آنكه آنها را بر دراندازند و با آنها همان كنند كه با كنيزكان كنند .
بخوابد آنگاه كه شراب خوب در وى تأثير كرد ، آن وقت برجهد بر او يكى از مردمان قوى هيكل رومى .
و با او درآميزد و چون از زير او برخيزد ، پاهايش باز باشد !
اى بنى عباس ! امثال شما هستند كه تن به چنين ننگها مىدهند و صبر و پايدارىشان در اين امور زياد است . ولى پهلوان مسلح ، هنگام مرگ است كه صبر و پايدارى دارد .
آيا فساد و ننگى مانند اين هست ؟ و بهراستى كه شما دروغگوترين بازخواستشدگان و پرسششدگان از حقيد كه مزخرف بافتيد .
و با اين وضع شما بىنقاب و آزادانه ميان هر انجمن ننشينيد و بر مركبها سوار نشويد ؛ جز آنكه بر مركبهايى كه زنان سوار مىشوند .
خدا نخواسته جز آنكه آنها ( علويان ) پاك سرشت باشند و شما مردمانى ناپاك و آنها گوى سبقت را در كارهاى نيك ببرند و رستگار گردند .
و گرچه شما هم از تيره آنهاييد و پدر شما با پدر آنها يكى است ، ولى گاهى آب صافى پاك ، به گل و لاى آلوده و مخلوط مىشود .
يحيى بن عمر علوى ( فارسى ) — صفحة 94
مساهمون: محمدمهدى فقيه بحرالعلوم
ص٩٤