گزيدهء سفرنامهء منظوم حسين ابيوردى
در سفر حج و توصيف مكه و مدينه
اشعارى كه در اينجا آوردهايم ، از شاعرى با نام سيد حسين ابيوردى است . وى منظومهاى با عنوان « چهار تخت » و رسالهاى با عنوان « انيس العاشقين » دارد كه هر دوى آنها را آقاى ايرج افشار ، در « فرهنگ ايران زمين » سال پانزدهم چاپ كردهاند . نسخهء اين دو رساله كه به احتمال زياد از خود مؤلف دانسته شده ، مربوط به سال 898 هجرى است . از مؤلف آگاهى مختصرى در « مجالس النفائس » آمده كه در آنجا محل تحصيل وى ، شهر هرات دانسته شده و بنا به گفتهء آقاى افشار ، وى با جامى مراوده داشته است . در اينجا تنها حدود يك صد و هفتاد بيت اشعار وى را كه در سفر حج و وصف مكه و مدينه سروده آوردهايم .
طبيعى است كه مأخذ ما ، همان است كه در فرهنگ ايران زمين ( صص 33 - 42 ) آمده است . شاعر وى پس از آن كه در اواخر قرن نهم هجرى شاهد جشنهايى بوده كه در كنار رود نيل برگزار شده ، از همانجا همراه حجاج ، عازم سفر حج شده است . بنابراين آغاز اشعارى كه در اينجا آمده ، اشاره به ترك مصر پس از آن جشنها و ترك سلطان مملوكى مصر است .