مَاالْفُرْقانُ ؟ وَمَا الْكِتابُ ؟
1 - عَنِ ابْنِ سِنانٍ ، عَنْ أَبي عَبْدِاللَّهِ - عليه السّلام - قالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَبارَكَ وَتَعالى :
الم
*
اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
- إلى قوله -
وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ
. ؟ « 1 »
قالَ : أَلْفُرْقان ؛ هُوَ كُلُّ أَمْرٍ مُحْكَمٍ . وَالْكِتابُ ؛ هُوَ جُمْلَةُ الْقُرْآنِ الَّذي يُصَدِّقُهُ مَنْ كانَ قَبْلَهُ مِنَ الْأَنْبِياءِ . « 2 »
فرقان چيست ؟ و كتاب چيست ؟
1 - ابن سنان گويد : از امام صادق - عليه السلام - در بارة معنى فرمايش خدا :
« الم ، معبودى جز خداوند يگانهء زنده و پايدار و نگهدارنده ، نيست ، . . . و ( نيز ) كتابى كه حق را از باطل مشخص مىسازد ، نازل كرد » ؛ سؤال نمودم .
حضرت فرمود : فرقان ؛ هر امر محكمى است . و كتاب تمامى قرآن است كه انبياء پيش از رسول اكرم - صلّىاللَّه عليه وآله و سلّم - آن را تصديق نمودند .
2 - عَنِ ابْنِ سِنانِ قالَ : سَأَلْتُ أَبا عَبْدِاللَّهِ - عليه السّلام - عَنِ الْقُرْآنِ وَالْفُرْقانِ .
قالَ : أَلْقُرْآنُ ؛ جُمْلَةُ الْكِتابِ وَأَخْبارُ ما يَكُونُ . وَالْفُرْقانُ ؛ أَلْمُحْكَمُ الَّذي يُعْمَلُ بِهِ وَكُلُّ مُحْكَمٍ فَهُوَ فُرْقانٌ . « 3 »
2 - ابن سنان گويد : از امام صادق - عليه السلام - دربارهء فرق بين قرآن و فرقان پرسيدم .
حضرت فرمود : قرآن تمامى اين كتاب شريف است و اخبار آنچه كه پيشآمد خواهد كرد .
و فرقان آن امرى است كه به آن عمل مىشود ، و هر محكمى فرقان است .
هامش
( 1 ) - سورهء آل عمران آيات 1 - 4 .
( 2 ) - تفسير القمّى : ص 87 ، بحار الأنوار : ج 89 ص 16 ح 13 .
( 3 ) - تفسير العيّاشى : ج 1 ص 9 ، بحار الأنوار : ج 89 ص 15 ح 11 .