قالَ : ما فَعَلَهُ كَبيرُهُمْ وَما كَذِبَ إِبْراهيمُ - عليه السّلام - .
فَقُلْتُ : وَكَيْفَ ذاكَ ؟
قالَ : إِنَّما قالَ إِبْراهيم - عليه السّلام - :
فَسْئَلُوهُمْ إِنْ كانُوا يَنْطِقُونَ
إِنْ نَطَقُوا فَكَبيرُهُمْ فَعَلَ ، وَ إِنْ لَمْ يَنْطِقُوا فَلَمْ يَفْعَلْ كَبيرُهُمْ شَيْئاً ، فَما نَطَقُوا وَما كَذِبَ إِبْراهيمُ - عليه السّلام - .
فَقُلْتُ : قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ في يُوسُفَ :
أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسارِقُونَ
. « 1 »
قالَ : إِنَّهُمْ سَرَقُوا يُوسُفَ مِنْ أَبيهِ ، أَلا تَرى أَنَّهُ قالَ لَهُمْ حينَ قالَ :
ما ذا تَفْقِدُونَ قالُوا نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ
« 2 » وَ لَمْ يَقُلْ : سَرَقْتُمْ صُواعَ الْمَلِكِ إِنَّما عَنى سَرَقْتُمْ يُوَسُفَ مِنْ أَبيهِ .
فَقُلْتُ : قَوْلُهُ :
إِنِّي سَقِيمٌ
؟ « 3 »
قالَ : ما كانَ إِبْراهيمَ سَقيماً وَما كَذِبَ ، إِنَّما عَنى سَقيماً في دينِهِ مُرْتاداً . « 4 »
آيا حضرت ابراهيم و يوسف - عليهما السلام - دروغ گفتند ؟
صالح بن سعيد از يكى از اصحاب اهل بيت روايت كرده است ، كه از امام صادق - عليه السلام - در بارهء تفسير فرمايش خداى عزّوجلّ در داستان حضرت ابراهيم - عليه السّلام - كه گفت : « بلكه اين كار را بزرگشان كرده است پس از آنها بپرسيد اگر سخن مىگويند » ! پرسيدم ؟
حضرت صادق - عليه السّلام - فرمود : بت بزرگ اين كار را نكرد ، و حضرت ابراهيم نيز دروغ نگفت .
گفتم : چگونه ؟
هامش
( 1 ) - سورهء يوسف آيهء 70 .
( 2 ) - سورهء يوسف آيه 71 و 72 .
( 3 ) - سورهء صافات آيهء 89 .
( 4 ) - بحار الأنوار : ج 11 ص 71 ح 3 .