فرمود : فرزندم ! چگونه صبح را آغاز مىكند كسى كه با وجود ماندگاريش ، نابود مىگردد ، و با وجود دارو و درمانش ، بيمار مىشود و از آرامگاهش منتقل مىگردد .
15 - قيل لأمير المؤمنين علي - صلوات اللَّه عليه - : كيف أصبحت يا أمير المؤمنين ؟
قال - صلوات اللَّه عليه - : أصبحت آكل رزقي ، وأنتظر أجلي .
قيل له : فما تقول في الدنيا ؟
قال عليه السلام : فما أقول في دار أوّلها غم وآخرها الموت ، من استغنى فيها افتقر ، و من افتقر فيها حزن ، في حلالها حساب وفي حرامها النار .
قيل : فمن أغبط الناس ؟
قال عليه السلام : جسد تحت التراب قد أمن من العقاب و يرجو الثواب « 1 » .
125 - به امير مؤمنان على عليه السلام گفته شد : اى امير مؤمنان ! چگونه صبح را آغاز كردى ؟
فرمود : صبح را در حالى آغاز كردم كه روزى خود را مىخورم و در انتظار اجل خود هستم .
گفته شد : در مورد دنيا چه مىفرماييد ؟
فرمود : چه بگويم در مورد جهانى كه آغاز آن غم و اندوه و پايان آن
هامش
( 1 ) - الاختصاص : 188 .