او گفت : چرا روز بعد از آن ، « ثُلاثاء » ( يعنى سه شنبه ) ناميده شد ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : زيرا آن ، روزِ « ثُلاثاء » ( يعنى روز سوم ) دنيا است .
او گفت : چرا روز بعد از آن ، « اربعاء » ( يعنى چهارشنبه ) ناميده شد ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : زيرا آن ، روزِ « رابع » ( يعنى روز چهارم ) دنيا است .
او گفت : چرا روز بعد از آن ، « خَميس » ( يعنى پنجشنبه ) ناميده شد ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : زيرا آن ، روز « خامس » ( يعنى روز پنجم ) دنيا است و آن ، روزى مايهء انس است و ابليس در آن مورد لعن قرار گرفت و ادريس عليه السلام در آن ( به سوى آسمان ) بالا برده شد .
او گفت : چرا روز بعد از آن ، « جمعه » ناميده شد ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : زيرا آن ، روزى است كه مردم براى ( خواندن نمازِ ) آن ، « جمع » مىشوند و آن ، روزى ديدنى است و آن روزى است كه شهادت مىدهد و ( روزى است كه ) ديدنى است .
او گفت : چرا روز بعد از آن ، « سبت » ( يعنى روز شنبه ) ناميده شد ؟
حضرت فرمود : زيرا آن ، روزى است قطع شده و اين ( معناى ) همان سخن او - عزوجل - در قرآن است ( كه فرمود ) : « و در حقيقت ، آسمانها و زمين را كه ميان آن دو است در شش هنگام آفريديم . . . » ؛ از يكشنبه تا جمعه ، شش روز مىشود و شنبه ( هم كه ) تعطيل است .
او گفت : راست گفتى يا محمد ! اكنون به من خبر ده كه چرا آدم عليه السلام « آدم » ناميده شد ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : زيرا او از گِلِ زمين و « أَديمِ » آن ( يعنى از خاك آن ) آفريده شده است .
او گفت : آيا آدم از همهء گِل آفريده شد ( ؛ يعنى ، از هر گونه گِلى در طينَت او وجود داشت ) يا اين كه از گِلِ واحدى آفريده شد ؟
پرسشهاى مردم و پاسخهاى رسول اكرم ( ص ) ( فارسى ) — صفحة 596
مساهمون: احمد قاضى زاهدى گلپايگانى
ص٥٩٦