و فرمانروايان ستمكار بر خاندان هاشم را به ياد آور
كه با برخى از آنان بيعت شد و به خوشگذرانى و بيهودگى پرداختند ؛
جوانى از جوانان بىانديشه
و بى جديّت و نابخرد .
آن جاست كه قائم به حق ، ميان شما قيام مىكند
و با حق نزدتان مىآيد و به حق عمل مىكند
همنام پيامبر خداست . جانم فدايش !
او را وا نگذاريد - اى فرزندان عزيزم - و بشتابيد . « 1 »
1384 . الغيبة ، نعمانى - با سندش به نقل از اصبغ بن نباته - : شنيدم كه على عليه السلام مىفرمايد : « پيش از قائم عليه السلام سالهاى فريب است . راستگو در آن سالها ، تكذيب و دروغگو ، تصديق مىشود و ماحِل ، مقرّب مىشود » و در نقلى : « و رُوَيبِضه در آن سخن مىگويد » .
گفتم : رويبضه و ماحِل ، چه معنايى دارند ؟
فرمود : « آيا قرآن نمىخوانيد ؟ آيهء
« وَ هُوَ شَدِيدُ الْمِحالِ »
« 2 » را ؟ مقصودش [ با ] مكر است » .
گفتم : ماحل ، به چه معناست ؟
فرمود : « مقصودش مكّار است » . « 3 »
1385 . دلائل الإمامة - با سندش به نقل از امّ سعيد احمَسى - : به امام صادق عليه السلام گفتم : فدايت شوم ، اى فرزند پيامبر خدا ! نشانهاى از خروج قائم به دستم بده .
هامش
( 1 ) . الصراط المستقيم : ج 2 ص 264 ، الديوان المنسوب إلى الإمام على عليه السلام : ص 460 ، بحار الأنوار : ج 51 ص 131 .
( 2 ) . محال و ماحل از يك ماده هستند و به معناى قدرت مكر و كيفردهى آمده است ( م ) .
( 3 ) . الغيبة ، نعمانى : ص 278 ح 62 ، بحار الأنوار : ج 52 ص 245 ح 124 .