489 . پيامبر صلى الله عليه و آله : دعاى پدر و مادر براى فرزند ، مانند آب براى زراعت ، سودمند است .
490 . پيامبر صلى الله عليه و آله : خداى رحمت كند كسى را كه فرزندش را بر نيكى يارى رساند ؛ يعنى از بدىاش درگذرد و در خلوت خود با خدا برايش دعا كند .
491 . امام زين العابدين عليه السلام از دعاهاى ايشان براى فرزندانش : بار خدايا ! بر من منت گذار و فرزندانم را برايم نگه دار ، شايستگىشان ده ، و برايم بهرهاى در آنان نِه ، عمرشان را دراز فرما و بر زندگانىشان بيفزا ، خُردسالشان را پرورش ده ، نَاتوانشان را توانا ساز ، تنشان ، دينشان و اخلاقشان را به سلامت دار ، در جان و جسمشان ، و در هر كار از كارهايشان كه در آن مىكوشند ، عافيت نِه ، و روزىشان را براى من و به دست من ، پيوسته قرار ده .
[ بار خدايا ! ] فرَزندانم را همه ، از نيكان ، پرهيزگاران ، بينايان ، شنوندگان ، فرمانبردارانِ خويش و دوستدار و نيكخواه دوستانت گردان ، و چنان كن كه دشمن و كينتوز دشمنانت باشند . آمين !
بار خدايا ! بازويم را به نيروى فرزندانم توانا ساز ، نابسامانىهايم را بدانان سامان ده ، شمار يارانم را بديشان فزونى بخش ، و مجلسم را بدانان بياراى ، نامم را بديشان زنده بدار ، و در نبودنم ، آنان را به كارم برگمار ، و در نيازمندىها آنان را به يارىام وا دار .
[ بار خدايا ! ] چنان كن كه فرزندانم دوستدار من باشند ، به من مهر بورزند ، به من روى آورند ، و در يارىام پايدار باشند . چنان كن كه فرمانبردارم باشند ، نه عصيانگر و نافرمان ، و نه از مخالفان و خطاكاران .
[ بار خدايا ! ] مرا در پرورش و تربيت و نيكى به آنان موفّق دار ، و همراه آنان ، فرزندانى پسر نيز ارزانىام دار ، خيرم را در آن نِه ، و مرا در آنچه از تو خواستهام ، بدانان يارى ده ، و مرا و فرزندانم را از شرّ شيطان رانده شده ، پناه ده .
[ بار خدايا ! ] تو ما را آفريدهاى و به نيكى امر كرده و از بدى بازداشتهاى ، به ثوابِ فرمانبردارىات تشويق ، و از عقابِ نافرمانىات بيمناك ساختهاى ، كسى را كه در كار ما نيرنگ مىكند ، به دشمنىِ ما گماردهاى ، و در امورى وى را بر ما چيره كردهاى كه ما را بر وى چيره نكردهاى . او را در سينههاى ما جاى دادهاى و چون خون در رگهايمان روان ساختهاى .
حكمت نامه جوان ( فارسى ) — صفحة 279
مساهمون: محمد الريشهري
ص٢٧٩