يا أبا ذرّ إنّ اللّه يصلح بصلاح العبد ولده و ولد ولده ، و يحفظه في دويرته و الدّور حوله ما دام فيهم .
يا أبا ذرّ إنّ ربّك عزّ و جلّ يباهي الملائكة بثلاثة نفر : رجل في أرض قفر فيؤذّن ثمّ يقيم ثمّ يصلّي فيقول ربّك للملائكة انظروا إلى عبدي يصلّي و لا يراه غيري ، فينزل سبعين ألف ملك يصلّون وراءه و يستغفرون له إلى الغد من ذلك اليوم . و رجل قام من اللّيل فصلّى وحده فسجد و نام و هو ساجد فيقول اللّه تعالى : انظروا إلى عبدي روحه عندي و جسده ساجد . و رجل في زحف فرّ أصحابه و ثبت هو و يقاتل حتّى يقتل .
يا أبا ذرّ ما من رجل يجعل جبهته في بقعة من بقاع الأرض إلّا شهدت له بها يوم القيامة و ما من منزل ينزله قوم إلّا و أصبح ذلك المنزل يصلّي عليهم أو يلعنهم .
شرح
اى ابا ذر خداوند به خاطر خوبى و صلاح بنده ، وضع فرزند او و فرزند فرزند او را اصلاح كند و او را در خانههاى خود و خانههاى اطرافش نگهبانى كند .
اى ابا ذر پروردگار عزّ و جلّ براى سه نفر به فرشتگان خود مباهات و افتخار كند : مردى كه در سرزمين دورافتاده و پرتى قرار گرفته باشد و اذان بگويد سپس برخيزد و بدنبال آن نماز بخواند ، كه خداوند به فرشتگان گويد : بندهء مرا بنگريد كه نماز مىخواند و جز من كسى او را نمىبيند ، كه در اينجا هفتاد هزار فرشته فرود آيند و پشت سرش نماز بخوانند و تا فرداى آن روز براى وى استغفار كنند ، و مردى كه در شب برخيزد و به تنهايى نماز بخواند و به سجده رود و در سجده به خواب رود كه خداى عز و جل فرمايد : به بندهء من نظر كنيد كه روحش نزد من است و بدنش در سجده است ، و مردى كه در جنگ با دشمنان باشد و همراهانش گريخته باشند ولى او پابرجا مانده و مىجنگد تا كشته شود .
اى ابا ذر مردى نيست كه جبهه و پيشانى خود را در قطعهاى از قطعههاى زمين ( براى خدا و به حال سجده ) بر زمين گذارد جز آنكه همان قطعه زمين در روز قيامت براى او گواهى دهد ، و هيچ منزل و جايگاهى نيست كه مردمى در آن منزل فرود آيند جز آنكه آن منزل و جايگاه بر آنان درود فرستد يا آنان را لعنت كند ( بستگى به عمل آنها در آن زمين دارد ) .