فإن خرجت به غير إذنه لعنها اللّه و جبرئيل و ميكائيل ، و لا تعطى من بيت زوجها شيئا إلّا بإذنه ، و لا تبيت و زوجها عليها ساخط ، و إن كان ظالما لها .
* * * يا عليّ الإسلام عريان ، و لباسه الحياء ، و زينته الوفاء ، و مروّته العمل الصّالح ، و عماده الورع ، و لكلّ شيء أساس و أساس الإسلام حبّنا أهل البيت .
شرح
بيرون نرود ، و اگر بىاجازه بيرون رفت خداوند و جبرئيل و ميكائيل او را لعنت كنند ، و از خانهء شوهرش بدون اجازهء او به كسى چيزى ندهد ، و شب را بسر نبرد درحالىكه شوهرش بر او خشمگين است اگرچه بر او ستم روا داشته باشد .
توضيح - بسيارى از اين دستوراتى كه در اين فراز آمده از نظر فقهى مكروه است نه حرام ، كه براى اطلاع بيشتر بايد به كتابهاى فقهى و فتاواى مراجع تقليد مراجعه كرد ، و آنچه بعنوان قدر مشترك و روىهمرفتهء از اين فراز استفاده مىشود آن است كه منظور پيامبر بزرگوار اسلام و رهبران الهى آن بوده كه زنان حتى المقدور در اجتماعات عمومى و در ميان مردان بيگانه حاضر نشوند ، و در رابطه با شوهر و زندگى مشترك با او ، پيوسته سعى در جلب رضايت او داشته باشند و بر خلاف رضايت او كارى نكنند ، كه اينها دستورات سازنده و آموزندهاى است و ما خود شاهد پىآمدهاى آن در جوامع بشرى هستيم ، و مفاسد حضور بيش از حدّ زنان را در اجتماعات ، و درگيريهاى خانوادگى كه منشأ آن وجود اختيارات فوق ظرفيّت و بيش از اندازهء آنان است مشاهده مىكنيم ، و بطور كلّى اين فراز از حديث بدون مراجعه به كتابهاى فقهى و نظرات مراجع معظم و علماى اسلام نمىتواند سند عمل ما باشد و آن را وسيلهاى براى تخطئه ديگران قرار دهيم .
* * * يا على ! اسلام برهنه است ، و جامهء آن حيا و شرم است ، و زيور آن وفا ، و مردانگيش عمل نيكو ، و ستون و پايهاش ورع و پارسايى است ، و هر چيزى را اساس و پايه و ريشهاى است و پايه و اساس اسلام ، دوستى ما خاندان است .