و أشهد أنّ محمّدا عبده المصطفى ، و رسوله المجتبى ، و أمينه المرتضى ، أرسله بالحقّ بشيرا و نذيرا ، و داعيا إليه باذنه و سراجا منيرا ، فبّلغ الرّسالة ، و أدّى الأمانة ، و نصح الأمّة ، و عبد اللّه حتّى أتاه اليقين ، فصلّى اللّه عليه و آله في الأوّلين ، و صلّى اللّه عليه و آله فى الآخرين ، و صلّى اللّه عليه و آله يوم الدّين .
اوصيكم عباد اللّه بتقوى اللّه ، و العمل بطاعته ، و اجتناب معصيته ، فانّه من يطع اللّه و رسوله فقد فاز فوزا عظيما و من يعص اللّه و رسوله فقد ضلّ ضلالا بعيدا ، و خسر خسرانا مبينا ، إنّ اللّه و ملائكته يصلّون على النّبىّ يا أيّها الّذين آمنوا صلّوا عليه و سلّموا تسليما ، اللّهمّ صلّ على محمّد عبدك و رسولك أفضل صلواتك على أنبيائك و أوليائك . « 1 »
شرح
و گواهى دهم كه محمد صلّى اللّه عليه و آله بندهء برگزيده و پيامبر انتخاب شده ، و امين پسنديدهء او است كه او را به حق به عنوان مژدهدهنده و بيمدهنده فرستاد ، دعوتكننده به سوى خدا با اذن او و چراغى تابناك است ، و او رسالت خويش را ابلاغ فرمود ، و امانت الهى را به خوبى ادا كرد ، و خيرخواهى امّت نمود ، و خداى را پرستش كرد تا زمانى كه مرگش فرارسيد ، درود خدا بر او و خاندانش در ميان گذشتگان ، و درود خدا بر او و آلش باد در آيندگان ، و درود خدا بر او و خاندانش باد در روز جزا .
اى بندگان خدا شما را سفارش مىكنم به تقواى الهى ، و پرهيز كردن از نافرمانى او ، كه براستى هركه فرمانبرى خدا و رسولش را كرد به رستگارى بزرگى نايل شد ، و كسى كه نافرمانى خدا و رسولش را كرد در گمراهى دوردستى گمراه شد ، و در زيان آشكارى زيانبار گشت ، همانا خدا و فرشتگانش بر پيامبر درود مىفرستند ، اى كسانى كه ايمان آوردهايد بر او درود فرستيد و به خوبى سلام كنيد ، خدايا درود فرست بر محمد بنده و رسولت بهترين درودهايى را كه بر پيمبران و اولياء خود مىفرستى .
هامش
( 1 ) - مصباح المتهجد : 269 .