إذا اجتثّوا في العذاب [ الأليم ] لا يفتر عنهم بشرره ، و لا يقصر عنهم ، خالدين فيها أبدا .
يا كميل سخط اللّه تعالى محيط به من لم يحترز منهم باسمه و نبيّه و جميع عزائمه و عوذه ، جلّ و عزّ و صلّى اللّه على نبيّه و آله و سلّم .
يا كميل إنّهم يخدعونك بأنفسهم ، فاذا لم تجبهم مكروا بك و بنفسك بتحسينهم إليك شهواتك و إعطائك أمانيك و إرادتك و يسوّلون لك ، و ينسونك ، و ينهونك و يأمرونك ، و يحسنون ظنّك باللّه عزّ و جلّ حتّى ترجوه فتغترّ بذلك فتعصيه و جزاء العاصى لظى .
يا كميل احفظ قول اللّه عزّ و جلّ
« الشَّيْطانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَ أَمْلى لَهُمْ »
و المسوّل الشّيطان و المملى اللّه تعالى .
شرح
دردناك الهى ، آتشى كه زبانهاش از آنها دور نشود و كوتاه نيايد ، و براى هميشه در آن جاويدانند .
اى كميل خشم خدا فراگير است كسى را كه از آنها دورى نجويد بوسيلهء نام خدا و نام پيمبرش و همهء آنچه وسائل پناه بردن به خداى عزّ و جلّ از شرّ آنها است ، و درود خدا بر پيامبر و خاندان بزرگوارش .
اى كميل اينان در آغاز خودشان تو را فريب دهند و اگر پاسخشان را ندادى فريبت دهند به اينكه خواستههاى نفسانى تو را براى تو نيكو جلوه دهند ، و آرمانها و خواستههايت را به تو بدهند و آن را براى تو مىآرايند و تو را به فراموشى اندازند و امر و نهى كنند ، و گمان تو را به خداى عزّ و جل نيكو كنند تا آنجا كه تو را ( بيهوده و نابجا ) اميدوار كنند و بدين ترتيب تو مغرور و فريفته شوى و خدا را نافرمانى كنى و كيفر نافرمان هم آتش دوزخ است .
اى كميل به خاطر بسپار گفتار خداى عزّ و جلّ را كه فرمايد « شيطان كارهاى بدشان را براى آنها آراست و آرزوهايشان را دراز كرد » « 1 » كه آرايشدهنده شيطان است و مورد آرزو خداى تعالى است .
هامش
( 1 ) - سورهء محمد ( ص ) ، آيهء 27 .