يا علىّ ثلاث من لم تكن فيه لم يقم له عمل : ورع يحجزه عن معاصي اللّه عزّ و جلّ ، و خلق يداري به الناس ، و حلم يردّ به جهل الجاهل .
يا علىّ ثلاث خصال من حقائق الايمان : الإنفاق في الإقتار و انصاف الناس من نفسك ، و بذل العلم للمتعلّم .
يا علىّ ثلاث خصال من مكارم الأخلاق : تعطي من حرمك ، و تصل من قطعك و تعفو عمّن ظلمك . « 1 »
* * * 2 - و روى ايضا فيه بسنده عن أنس بن محمّد أبي مالك ، عن أبيه ، عن جعفر بن محمّد ، عن أبيه ، عن جدّه ، عن علىّ بن أبي طالب عليهم السّلام عن النبي صلّى اللّه عليه و آله أنّه قال فى وصيّته له : يا علىّ ثلاث من لقى اللّه بهنّ فهو من أفضل الناس : من أتى اللّه بما
شرح
يا على ! سه چيز است كه اگر در كسى نباشد كارى از او پا نگيرد ( و در كارها توفيق نيابد ) پارسايى ( و ورعى ) كه حائل شود او را از نافرمانيهاى خداى عزّ و جلّ ، و خلق و خويى كه بوسيلهء آن با مردم مدارا كند ، و بردبارى و ( حلمى ) كه بوسيلهء آن جهالت و نادانى جاهل ( و افراد نادان ) را برگرداند .
يا على ! سه خصلت از حقيقتهاى ايمان است : انفاق و بخشش در تنگدستى ، انصاف مردم از خويشتن ، بذل دانش به دانشجو .
يا على ! سه چيز از مكارم اخلاق است : عطا كنى به كسى كه تو را ( از عطاى خويش ) محروم ساخته ، پيوند كنى با كسى كه از تو بريده ، عفو كنى ( و بگذرى ) از كسى كه به تو ستم كرده .
* * * 2 - و نيز به سندش از آن حضرت عليه السّلام از امير المؤمنين عليه السّلام از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله روايت كرده كه در وصيتى كه به على عليه السّلام فرمود آمده است :
يا على ! سه چيز است كه هركس خداى را با آن سه ديدار كند از برترين مردم خواهد بود :
هامش
( 1 ) - الخصال ، ج 1 ، ص 125 .