تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح مثنوى شريف ( فارسى ) — صفحة 811

مساهمون:

ص٨١١
زنان است از عايشه فرا گيريد . ) فائق زمخشرى ، نهايه‌ى ابن اثير ، تاج العروس در ذيل : حمر . كلمينى يا حميراء : حديثى است مشهور كه بعضى آن را از موضوعات شمرده‌اند . احاديث مثنوى ، انتشارات دانشگاه طهران ، ص 20 . نعل در آتش نهادن : عملى است كه عزيمت خوانان و افسونگران براى حاضر كردن كسى معمول داشته‌اند بدين گونه كه نام و صورت شخص مطلوب را بر نعل ستور نوشته و در آتش افكنده و افسون مىخوانده‌اند تا وى قرار از دست دهد و حاضر آيد ، بكنايت : مضطرب و بىقرار كردن :
گفته گروهى كه بصحرا دراند * كاى خنك آنان كه به دريا دراند و آن كه به دريا در ، سختى كش است * نعل در آتش كه بيابان خوش است
مخزن الاسرار نظامى ، چاپ وحيد ، ص 84
بر ترك ظن بد مبر و متهم مكن * مستيز همچو هندو بشتاب همرها كانجا در آتش است سه نعل از براى تو * و انجا به گوش تست دل خويش و اقربا
ديوان ، ب 2228 ، 2229
چه ايمنست دهم از خراج و نعل بها * چو نعل ماست در آتش ز عشق تيز شرار
همان مأخذ ، ب 12109 روح مجرد ، تا در دام تعلق جسم گرفتار است ، احكام اين آويزش و تعلق از وى گسيخته نمىشود و هر چند كه بكمال رسد از لذات و خوشيهاى آن جهان بهره‌ور گردد بازش بخوشى و لذت جسمانى نياز است و بدين جهت در « فقر محمدى » رعايت نفس و ايفاء حقوق بدن ، شرط است و رونده‌ى اين راه
شرح مثنوى شريف ( فارسى ) — صفحة 811 | بديع الزمان فروزانفر