مىگفت : مؤمنان استقامت ورزيد كسى در آن نزديكى مىگفت آفرين به مادرى كه او را زاد ، اگر كسى سوگند بخورد كه غير از على ( ع ) در ميان عرب و عجم از اشتر شجاعتر وجود ندارد بر وى گناهى نيست .
پس از مرگ اشتر از كسى در باره او سؤال كردند گفت :
« ما اقول فى رجل هزمت حياته اهل الشام و هزم موته اهل العراق ؟ » چه بگويم در باره مردى كه زندگيش شاميان را و مرگش عراقيان را شكست داد و امام در باره وى فرمود : « كان الاشتر كما كنت لرسول اللّه » اشتر براى من همچون من براى رسول خدا بود بالاخره مالك اشتر و همراهانش لشكر شام را در هم پيچيدند ، پرچمداران آنها را كشتند و تا لشكرگاه آنان پيش تاختند ، اين جنگ شب هم ادامه داشت كه بنام « ليلة الهرير » معروف شد .
اشتر رئيس ميمنه ، و ابن عباس فرماندهء ميسرهء و على ( ع ) در قلب سپاه بود ، نشانههاى پيروزى و پيشرفت اشتر آشكار شد ، امام ( ع ) براى او كمك فرستاد اشتر مىگفت : « الا من يشترى و يقاتل مع اشتر حتى يطهر ، او يلحق باللّه » كيست كه خود را به خدا بفروشد و با اشتر در راه خدا بجنگد تا پيروز گردد و يا بلقاى خداوند برسد .
امام ( ع ) در ميان صف ايستاد و ندا داد :
« دشمن به آخرين نفس رسيده من فرداى قيامت اينها را در پيشگاه خدا محاكمه مىكنم ، كار را يكسره كنيد ! » اين جريان را به معاويه گزارش دادند او عمرو عاص را طلبيد گفت :
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 330
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٣٣٠