تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 71

مساهمون:

ص٧١
و آماسيدن لب . و زشت نمودن كار بر كسى . و ابلمت الناقة : گشن خواه شد ماده شتر . و آماسيده فرج گرديد از شدت آرزوى نر .

ابلان

(
ebel ne
) ا . ع . بصيغهء تثنيه - دو گله شتر مانند غمان كه دو گلهء گوسپند است .

ابلاه

(
ebl h
) م . ع . ابله يافتن كسى را .

ابلة

(
ablat
) و (
abalat
) ا . ع . گرانى و ناگوارائى طعام . و گناه و خطا . و و بال . الحديث : كل مال اديت زكوته فقد ذهبت ابلته يعنى هر مالى كه ادا شد زكات آن از پس رفت گرانى و و بال آن .

ابلة

(
eblat
) ا . ع . خصومت و دشمنى .

ابلة

(
oblat
) ا . ع . آفت و و با . و ا ج . طايفه و قبيله .

ابلة

(
abelat
) ص . ع . بركت داده شدهء در ولد يق ناقة ابلة . وا . مطلوب و حاجت . و لى عنده ابلة : نزد او حاجت من است . و ما لى اليك ابلة : نيست مرا بسوى تو حاجتى .

ابلة

(
ebellat
) ا . ع . نسل و خاندان و قبيله يقال هو من ابلة سوء .

ابلة

(
obollat
) ا ج . ع خويش و قبيله يق جاء فى ابلته .

ابلج

(
ablaj
) ص . ع . روشن و آشكار يق الحق ابلج و الباطل لجلج . و گشاده ابرو الحديث فى صفته صلى اللّه عليه و آله : ابلج الوجه اى مشرقة .

ابلجاج

(
eblej j
) م . ع . روشن گرديدن .

ابلح

(
ablah
) ص . ع . ابله .

ابلخ

(
ablax
) ص . ع . كسى كه بزرگ‌منشى داشته باشد .

ابلد

(
ablad
) ص . ع . كندخاطر . و بزرگ خلقت . و مرد گشاده ابرو .

ابلغ

(
ablaq
) ص . ع . با مبالغه و بهتر رساننده و رساننده‌تر .

ابلق

(
ablaq
) ص . ع . نر پيسه . و طلب الابلق العقوق يعنى طلب كرد چيز محال را . و ا . حيوانى كه براق نيز گويند . و ج ا خ . نام گروهى از تازيان .

ابلق

(
ablaq
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - هر چيز دو رنگ عموما و سياه و سپيد خصوصا . و ابلق چشم : كسى كه چشمش سياه و سپيد بود . و ابلق ايام ا . : دنيا و روزگار باعتبار شب و روز . و ابلق چرخ : شب و روز . و روزگار . و ابلق فلك : روز و شب . و روزگار . و دنيا و ابلق مطلق العنان : دنيا . و روزگار .

ابلقاق

(
ebleq q
) م . ع . ابلق الفرس : نيك ابلق شد آن اسب .

ابلك

(
ablak
) ص . پ . هر چيز دو رنگ عموما و سياه و سپيد خصوصا .

ابلگ

(
abelg
) و (
abalag
) ا . پ . شرارهء آتش .

ابلم

(
ablam
) ص . ع . مرد ستبر لب . و ا . يك نوع تره مانند باقلا .

ابلم

(
ablam
) و (
eblem
) و (
oblom
) ا . ع . برگ مقل .

ابلمة

(
ablamat
) و (
eblemat
) و (
oblomat
) ا . ع . واحد ابلم . و المال بيننا شق الابلمة : آن مال ميان ما بالمناصفه است .

ابلنداج

(
eblend j
) م . ع . ويران شدن حوض و منهدم شدن و شكسته گشتن آن . و ابلندج المكان : فراخ شد آن جاى .

ابلنداك

(
eblend k
) م . ع . وسيع و فراخ شدن . ابلندك الحوض : برابر زمين گرديد آن حوض .

ابلنصاء

(
eblens '
) م . ع . رفتن . و ابلنصى من ثيابه : بيرون آمد از جامهء خود .

ابلنقاع

(
eblenq '
) م . ع . ابلنقع الكرب : دفع كرده شد اندوه . و ابلنقع الصبح : روشن شد صبح .

ابلنقاق

(
eblenq q
) م . ع . روشن و ممتاز شدن راه .

ابلوج

(
abluj
) و

ابلوح

(
abluc
) ا . پ . قند سفيد . و شكر سفيد . و قند سوده . و نبات سفيد . و آبلوج .

ابلوج

(
obluj
) ا . ع . - مأخوذ از فارسى - قند . و نبات سفيد .

ابلوك

(
abluk
) ص . پ . دورو و منافق و چاپلوس .

ابله

(
ablan
) ص . ع . نادان و سليم دل بىشر . و احمق بىتميز . و كسى كه بىشر است و خوش‌خوى كمتر رسندهء بدقائق امور . و بسيار سليم دل . ج : بله (
bolh
) . الحديث اكثر اهل الجنة البله يعنى البله لامر الدنيا لقلة اهتمامهم بها و هم اكياس فى امر الاخرة . و عيش ابله : زيست با ناز و نعمت . و شباب ابله : جوانى خوش كه گوئى صاحب آن از آفتهاى زمانه بىخبر است .

ابلهانه

(
ablah ne
) ص و م ف . پ . - مأخوذ از تازى - بىعقلانه و از روى حماقت .

ابله لب

(
ablah - lab
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - هرزه‌گو و ياوه‌گو و بيهوده‌گو .

ابلهى

(
ablahi
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - حماقت و نادانى و ساده‌دلى .

ابلى

(
aboliy
) ا . ع . مهتر و پارساى ترسايان .

ابلى

(
ebeliy
) و (
abaliy
) و (
ebaliy
) ص . ع . صاحب شتران .

ابلئجاج

(
eblej j
) م . ع . گشاده و نيك هويدا گرديدن . و واضح و آشكار شدن .

ابليز

(
ebliz
) ا . ع . طين الابليز : طين مصر .