مىشناختند و نيز رسم داشتند وقت عقد يك دانه به همه به عروس بخورانند . صاحب مخزن سه نوع از به همه نوشته است . ميتولى بيان كرده است كه در اسپانيا به همه پادزهر يك درخت به نام
helleborine
است شيرين و شيرين ترش ، اهل عرب و ايران به صورت ميوه مىخورند ، عربها آن را به نام مَز مىنامند و معتقدند كه آن مقوى دماغ و قلب است . آنها به همه را پخته نيز مىخورند .
در كتاب قرابادين آمده كه در ايران خيلى تراكيب معجون ، مربا و قرص مكيدنى درست كردهاند نيز مرباى گل آن به صورت تركيب آنجا بيان شده است ، فقط دانه به همه
در هند خيلى استعمال مىشود و آنها دانه را قبض كننده ، سرد كننده و مفيد مىدانند .
لعاب دانه را در امراض سرفه و امراض رودهها به صورت ملين استعمال مىكنند .
به همه به عربى : سفرجل ، حيوه ، تخم را حب السفرجل . به فارسى : به ، تخم را بهدانه .
انگليسى :
pyrus cydonia
تخم را
quince seeds
، لاتينى :
cydonium
يونانى : كراى سوميلا . رومى : ميلم اريم . ميوه معروف است . « 1 » chcoride of sodium 57 . 2 ?
دارد . دانههاى به همه در هند از ايران ، افغانستان و كشمير وارد مىشوند و يك نوع دانه به همه بيابانى در ايران بنام
anchanchak
يا
angvkak
يا
pyrus communic linn
نيز در بازار هند فروخته مىشود آن نيز خورده مىشود . آن را خيلى مقوى گفتهاند . دانه را خشك كرده آرد مىكنند و به آرد نيز مخلوط مىكنند . « 2 »
تركيبات شيميايى :
به صورت خارجى آن در امراض و سوختگىها استعمال مىكنند . در تجزيه معلوم شده كه در به همه دانه ماده
calcivm salt
و
alumonium
وجود دارد .
تولينز و كرچتر در سال 1876 فرمول آن را
c 18 h 28 o 14
و به نسبت محلول صمغى آن
هامش
( 1 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 51 .
( 2 ) - فارماكوگرافيا ، ج 1 ، ص 581 580 579 .