به فرانسه :
ERGOT DE SEIGLE
به ايتاليايى :
SEGALE CORNUTA
به انگليسى :
ERGOTEDTYE , SPURRED RYE
و به آلمانى :
ROGGENMUTTER , MUTTERKORN
مىگويند . « 1 » ارگو را نيز به لاتينى
ERGOT OF RYE
مىنامند . « 2 »
مقدار خوراك :
گرد ارگودوسگل به مقدار 5 / 0 تا 4 گرم در روز به صورت حب يا كاشه مصرف مىشود ولى چون به سهولت فاسد مىگردد از اين جهت بايد در مواقع احتياج اقدام به تهيه آن نمود . مصرف آن اگر به منظور بند آوردن خون در خونريزيها باشد ، بايد به دفعات 2 / 0 تا 5 / 0 گرمى و به فواصل نزديك به هم ( در هر نيم ساعت ) صورت گيرد . براى اطفال ، مقدار 1 / 0 گرم بر حسب هر يك از سنين در 24 ساعت مىتواند مصرف شود .
عصاره روان آن كه هر 30 قطره يك گرم وزن دارد به مقدار 1 تا 5 گرم ، مخلوط در يك پوسيون و براى اطفال به مقدار 1 / 0 گرم براى هر يك از سنين عمر در 24 ساعت تجويز مىگردد ( عصاره روان به علت غير قابل فساد بودن ، بر ساير اشكال دارويى آن ترجيح داده مىشود ) .
* ازگيل
تعريف :
از تيره گل سرخيان است و در باره گل سرخ روايت وارد شده است .
با توجه به مستدركات زير ازگيل ، زعرور مىباشد ، زيرا عنوان ازگيل ، اين گياه بررسى شد . نيز بعضى از كتب زعرور را زالزالك ناميدهاند و گياه زالزالك جداگانه بررسى خواهد شد .
چون در كتب مختلف ، زعرور را بعضى زالزالك و بعضى ازگيل نوشتهاند ، بنابراين
هامش
( 1 ) - گياهان دارويى ، دكتر زرگرى ، ج 3 ، ص 420 .
( 2 ) - گياهان دارويى ، دكتر هانس فلوك ، ص 21 .