چار ماشه نشاسته تج اندر جو سنبل الطيب هر يك سه ماشه تودريين مصطگى پودينهء خشك پوست مولسرى پوست بيخ جهربيرى سعد كوفى بزر البنج پوست بيخ به بول هر يك دو ماشه اضافه كرده مىشود كه حابس و مجفف منىست
سفوف براى ماندن حمل مفيد
صفت آن
موصلى سياه و سفيد گوكهرو تخم اوتنگن پوست بيخ سينبل مكد يك نيم فلوس كوفته بيخته بدارند بعد فراغ از حيض مرد و زن تا پنج روز به قدر نيم فلوس با شير ماده گاو بخورند
ايضا
[ صفت آن ]
ناككيسر جوزبوا پوست گوندى سرخ هر واحد دو دام پوست را در سايه خشك نموده كوفته بيخته بدارند بعد فراغ از حيض مرد و زن تا پنج روز به قدر نيم فلوس با شير ماده گاو بخورند و مباشرت كنند
سفوف براى كثرت اسقاط كه از رطوبت باشد نافع
صفت آن
جندبيدستر نيم درم تخم كرفس باديان انيسون نانخواه صعتر انجدان خولنجان هر يك سه درم كوفته بيخته يك درم استفاف نمايند
سفوف مجرب براى اسقاط و ادرار حيض و نفاس
صفت آن
سداب قردمانا ابهل از هر يك ده درم مر مكى پنج درم شربت سه درم
سفوف كه محلل رياح رحم و مفيد حوامل و مقوى معده و جگرست
صفت آن
پودينه باديان هر يك يك نيم درم مرواريد عاقرقرحا هر يك دو درم زرنباد درونج تخم كرفس وج تركى جوزبوا دارفلفل دارچينى خيربوا هر يك سه درم زنجبيل مصطگى هر يك پنج درم شكر هم چند همه شربتى دو درم تا سه درم
سفوف نافع رجا
صفت آن
تخم كرفس ده درم زيرهء مدبر به سركه نه درم نانخواه زنجبيل انيسون هر يك چهار درم كوفته بيخته هم چند آن قند آميخته از دو درم تا سه درم بخورانند
سفوف سورنجان معمول در مفاصل و نقرس و عرق النسا و مسهل اخلاط مستعمل بعد نضج ماده و استعمال مطبوخ تا پنج روز
صفت آن
سورنجان مصرى ده درم سناى مكى هفت درم پوست هليلهء زرد چهار درم مغز بادام مقشر سه درم زعفران نيم درم سقمونياى مشوى يك درم گل سرخ شش درم قند سفيد سى درم و اگر ماده بلغمى بود تربد سفيد پنج مثقال اضافه كنند و وزن سقمونيا نيم درم نمايند خوراك يك مثقال به آب سرد و گاهى برگ حنا دو درم عوض سقمونيا و گل سرخ مىكنند و قند نصف وزن مىگيرند و تا پنج درم مىدهند
[ نوع ديگر از اختراع حكيم علوى خان ]
نوع ديگر از اختراع حكيم علوى خان مجرب در جميع اقسام مفاصل و نقرس و وجع ظهر و عرق النسا و مفيد تشنج كه از مواد غليظ باشد
صفت آن
سورنجان هفت مثقال غنچهء گل سرخ سناى مكى هر يك پنج مثقال پوست هليلهء زرد تربد مجوف خراشيده بروغن بادام چرب كرده مغز بادام شيرين از هر يك چهار مثقال سقمونياى مشوى لاجورد مغسول حجر ارمنى مغسول از هر يك يك مثقال بوزيدان بسفايج فستقى مصطگى رومى رب السوس از هر يك دو مثقال زعفران دو دانگ قند سفيد ده مثقال كوفته بيخته در شيشه نگاهدارند مقدار شربت دو درم به آب سرد
نوع ديگر كه براى درد مفاصل اكثر به عمل آمده
صفت آن
سورنجان هفت درم گل سرخ سناى مكى هر يك پنج درم پوست هليلهء زرد تربد موصوف مغز بادام شيرين مصطگى رب السوس هر يك دو درم زعفران يك نيم