و غاريقون سقمونيا خربق اسود رشق اسقولوقند ريوند هريك 2 م ل نيم افتيمون كمادرپوس و مقل صبرحاث هو فاريقون سازج هندى فراسيون جعده سليحه فلفلين دار فلفل زعفران دارچينى حاد شير سكنج جندبيدستر مر فطررساليون زراوند طويل عصاره افستين فرفيون و سنبل از هريك دو م ل جنتيانا استخودوس هريك م ل نيم دواها را كوبيده و پخته با عسل به قدر كفايت بسرشند قدر شربت دو م ل الى سه م ل
ايارج جالينوسى
منافع او چون ايارج لوغافرياست بل بجهة قولنج و استرخاء و سلسل البول و تقطير بول انفع از اوست صفة ان حنظل سقمونيا هوفاريقون فريون اشق پياز عنصل سرخكرده خرين سياه از هريك شانزده م ل بسفايج افتيمون مقل ارزق كمادريوس سليخه فراسيون از هريك نه م ل مرصاف سكنج زراوند طويل فلفلين دار فلفل دارچينى جاوشير چند بيدستر قطر رساليون از هريك چهار م ل با سه وزن عسل سرشته يا مطبوخ موافق ميل نمايند
اطريفل كشنيزى
جهة سوء هضم و بروده معده به تخصيص امعاء و رياح بواسير و استرخاء معده و بواسير و تقوية باه نافع است صفة ان پوست هليلهء كابلى و بليه و آمله تخم كرفس از هريك چهار م ل شيطرج هندى نانخواه صغر از هريك هفت م ل نيم سنبل حماما هيل وج از هريك 2 م ل دارچينى ل فلفلين نارمشك تلخ هندى از هريك سه م ل و نيم جنب الحديد 20 م ل خردل ده م ل نوشادر دو دانك با روغن بادام چرب نموده با سه وزن ادويه عسل بسرشند
اطريفل صغير
جهة استرخاء معده و بواسير و تقويت دماغ