تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تذكرة العلاج و رساله خواص بيخ چينى ( فارسى ) — صفحة 191

مساهمون:

ص١٩١
و انيسون است

خربزه

به عربى بطيخ كويند به قدر مراتب شيرينى كه دارد حار و در ديّم تر و ناشيرين او چون خربزه كرمك در اوّل سرد و در ديّم تر و جميع او سريع الاستحاله بخلط غالب معدنى و مصلحش سركه و انار ترش و مدّر بول و مخرج حصاة و جالى و سريع النّفوذ و ملطّف و مرطّب و مدرّ عرق و شير و مسهل آنچه به او رسد و مصلح حال كرده و ناشتا خوردن او مورث تبهاى صفراوى و بر بالاى طعام موجب تخمه

خيار سبز

به عربى قثا نامند در آخر و در ديّم سرد و تر و مسكن حرارت صفرا و خون التهاب و احشا و رافع تشنكى مفتّح سدّه جكر و مدّر بول و مخرج حصاة و رافع ضعفى كه از اسهال حارّه بهم رسد و جهة تبهاى شديد و يرقان و درد سر و ترشى خيار مطفى حرارت و بسيار ديرهضم است

خيار شنبر

به عربى قتا نامند در آخر ديّم سرد و تر و مغز او مسكن حرارت و مدر سنك كرده و مثانه و جهة التهاب معده و جكر مفيد و لطيفتر از خيار سبز و سريع‌الهضم‌تر از ان و پوست و كوشت او مولد رياح و قولنج و ديرهضم و خلطى كه از او بهم رسد مستعد عفونت است

خرما

به عربى تمر كويند و در ديّم كرم و در اوّل خشك مبهّى مبرودين و موافق سينه و شش و كثير الغذا و مولد خون متين و مقوّى كردهء لاغر و جهة فالج و اعيا و درد رك و امراض بارده و بلغميّه و درد كمر و مولد سوداء و سدّهء جكر و سيرز و محرق خون و متعفّن اخلاط و مصدّع قلاع و رمد و درد دندان و مصلحش روغنها و خشخاش و بادام و آب انار است

خر كور

به عربى حمار الوحش كويند در ديّم كرم و در سيّم