تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 449

مساهمون:

ص٤٤٩
دولتشاه ( د 1237 ق ) ، پسر بزرگ فتح على شاه ( 1211 - 1250 ق ) باشد . آغاز : سبحان من كان وجوده عين حقيقته و ذاته . نسخه‌ها 2 / 976 ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 1 / 331 ؛ سليمانى ، القاب 112 عماد الدوله ؛ بامداد 1 / 188 . مجلس 2 / 49 ( 1 ) 100 .

عمدة .

از حسن طبرى مازندرانى ، پيش از 1234 ق . در اصول دين . گلپايگانى ، نامگو 532 ش 183 / 36

عمدة .

از ناشناس ، در دو بخش : يكم اصول دين و مذهب ، در 5 « فصل » ، دوم در اركان اسلام ، در 5 فصل . در بخش فقه خواهد آمد . مشترك 2 / 1149 .

عمدة الاسلام : عماد الاسلام .

از ابو طاهر بن كمال ملتانى ( از سدهء 9 - 10 ق / 15 - 16 م ) [ دبا ] و در برخى از نسخه‌ها نام نگارنده نيامده است . نام او در نسخهء گنج‌بخش ش 66 ص 124 چنين آمده است : مىگويد مؤلف اين كتاب مولانا صدر . . . ابو طاهر بن كمال الساكن فى قبة الاسلام ملتان . . . چون ديدم همتايى علوم دينى قاصر گشته ، از كتب معتبر اين « عماد دين » را كه مشتمل بر بيان پنج بناى ( ستون ) اسلام است ، از هفتاد و چند [ و در برخى نسخه‌ها 85 ] كتاب جمع كردم ، تا مبتديان را حظى گردد . سپس نام كتابهايى كه از آنها گرفته آورده است با عنوانهاى : « كتاب ، فصل ، مسئله » چند فصل در ايمان ، سپس احكام از : طهارت ، نواقض وضو ، نوع طهارت ، تيمم ، باب الصلاة . . . و شماره و ترتيب بابها در نسخه‌ها يكسان نيست . حاجى خليفه از « عمدة الاسلام فى اركان الخمس » فارسى نگاشتهء عبد العزيز ياد مىكند ، كه عبد الرحمان يوسف آن را به سال 950 ه ، به تركى ترجمه كرده است ، متن عمدة الاسلام به نام عبد العزيز فرزند حميد اللّه دهلوى ( د 741 ق ) در 1990 استامبول چاپ شده است كه اين متن درست برابر با متن ملتانى است اما نام هر دو در داخل متن چاپ استانبول نيامده است . ( نوشاهى ) . برگردانى ديگر به زبان ازبكى از آن متن در دست هست [ دايرة المعارف 5 / 649 ] . نسخه‌هايى از كار ملتانى ناشناخته مانده به نام‌هاى « ايمان و احكام » ص 2186 رديف
6041
. [ گنج ش 5659 ] و ديگرى به نام « ملتقط الخطاب و تذكرهء واقعات » [ گنج 4 / 2309 ] آمده است . آغاز : حمد له . صلاة . بدانكه ارشدك اللّه تعالى ، در كشف الاسرار آورده است اول چيزى كه بر بنده واجب است پيش ازجمله فريضه‌ها و پس از بلوغ شناختن خدايتعالىست عز و جل و